Переклад тексту пісні Nostradamus - Alphaville

Nostradamus - Alphaville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostradamus , виконавця -Alphaville
Пісня з альбому: Dreamscapes Revisited
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.02.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Navigator Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Nostradamus (оригінал)Nostradamus (переклад)
Estant assis de nuict secret estude Сидячи таємно навчаючись уночі
Seul reposé sur la selle d’aerain: На самоті відпочиває на повітряному сідлі:
Flambe exigue sortant de sollitude Тесний фламбе, що виходить із самотності
Fait prospérer qui n’est à croire vain Робить процвітання, у що не можна вірити даремно
La verge en main mise au milieu de branches Стержень в руці набір серед гілок
De l’onde il moulle & le limbe & le pied: Від хвилі формується, кінцівка і ступня:
Un peur & voix fremissent par les manches: Страх і голос тремтить крізь рукави:
Splendeur divine.Божественна пишність.
le divin pres s’assied божественне поруч сидить
Le regne humain d’angelique geniture Людське царство ангельського роду
Fera son regne paix union tenir: Зробить своє правління мирним союзом:
Captive guerre demy de sa closture Полонена війна демія її вольєра
Long temps la paix leur fera maintenir Тривалий спокій змусить їх підтримувати
En la frontiere de caussade & charlus На кордоні Косада і Шарлуса
Non guieres loing du fond de la vallee Недалеко від дна долини
De ville franche musique à son de luths Від відвертої міської музики до звуків лютні
Environnez combouls & grand mittee Навколо Combouls & Grand Mitee
Avant long temps le tout sera rangé Незабаром усе буде приведено в порядок
Nous esperons un siecle bien senestre: Ми сподіваємося на дуже зловісне століття:
L’estat des masques & des seuls bien changé Стан масок та єдиних дуже змінився
Peu trouveront qu'à son rang vueille estre Мало хто побачить, що на його ранзі здається
Le prochain fils de l’aisnier parviendra Прийде наступний син есне
Tant eslevé iusqu’au regne des fors: Так високо, як королівство фортець:
Son aspre gloire un chacun la craindra Її гіркої слави всі боятимуться її
Mais ses enfans du regne gettez hors Але його діти королівства виходять
Le regne humain d’angelique geniture.Людське царство ангельського роду.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: