| Estant assis de nuict secret estude
| Сидячи таємно навчаючись уночі
|
| Seul reposé sur la selle d’aerain:
| На самоті відпочиває на повітряному сідлі:
|
| Flambe exigue sortant de sollitude
| Тесний фламбе, що виходить із самотності
|
| Fait prospérer qui n’est à croire vain
| Робить процвітання, у що не можна вірити даремно
|
| La verge en main mise au milieu de branches
| Стержень в руці набір серед гілок
|
| De l’onde il moulle & le limbe & le pied:
| Від хвилі формується, кінцівка і ступня:
|
| Un peur & voix fremissent par les manches:
| Страх і голос тремтить крізь рукави:
|
| Splendeur divine. | Божественна пишність. |
| le divin pres s’assied
| божественне поруч сидить
|
| Le regne humain d’angelique geniture
| Людське царство ангельського роду
|
| Fera son regne paix union tenir:
| Зробить своє правління мирним союзом:
|
| Captive guerre demy de sa closture
| Полонена війна демія її вольєра
|
| Long temps la paix leur fera maintenir
| Тривалий спокій змусить їх підтримувати
|
| En la frontiere de caussade & charlus
| На кордоні Косада і Шарлуса
|
| Non guieres loing du fond de la vallee
| Недалеко від дна долини
|
| De ville franche musique à son de luths
| Від відвертої міської музики до звуків лютні
|
| Environnez combouls & grand mittee
| Навколо Combouls & Grand Mitee
|
| Avant long temps le tout sera rangé
| Незабаром усе буде приведено в порядок
|
| Nous esperons un siecle bien senestre:
| Ми сподіваємося на дуже зловісне століття:
|
| L’estat des masques & des seuls bien changé
| Стан масок та єдиних дуже змінився
|
| Peu trouveront qu'à son rang vueille estre
| Мало хто побачить, що на його ранзі здається
|
| Le prochain fils de l’aisnier parviendra
| Прийде наступний син есне
|
| Tant eslevé iusqu’au regne des fors:
| Так високо, як королівство фортець:
|
| Son aspre gloire un chacun la craindra
| Її гіркої слави всі боятимуться її
|
| Mais ses enfans du regne gettez hors
| Але його діти королівства виходять
|
| Le regne humain d’angelique geniture. | Людське царство ангельського роду. |