Переклад тексту пісні Nostradamus - Alphaville

Nostradamus - Alphaville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostradamus, виконавця - Alphaville. Пісня з альбому Dreamscapes Revisited, у жанрі Электроника
Дата випуску: 27.02.2006
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Французька

Nostradamus

(оригінал)
Estant assis de nuict secret estude
Seul reposé sur la selle d’aerain:
Flambe exigue sortant de sollitude
Fait prospérer qui n’est à croire vain
La verge en main mise au milieu de branches
De l’onde il moulle & le limbe & le pied:
Un peur & voix fremissent par les manches:
Splendeur divine.
le divin pres s’assied
Le regne humain d’angelique geniture
Fera son regne paix union tenir:
Captive guerre demy de sa closture
Long temps la paix leur fera maintenir
En la frontiere de caussade & charlus
Non guieres loing du fond de la vallee
De ville franche musique à son de luths
Environnez combouls & grand mittee
Avant long temps le tout sera rangé
Nous esperons un siecle bien senestre:
L’estat des masques & des seuls bien changé
Peu trouveront qu'à son rang vueille estre
Le prochain fils de l’aisnier parviendra
Tant eslevé iusqu’au regne des fors:
Son aspre gloire un chacun la craindra
Mais ses enfans du regne gettez hors
Le regne humain d’angelique geniture.
(переклад)
Сидячи таємно навчаючись уночі
На самоті відпочиває на повітряному сідлі:
Тесний фламбе, що виходить із самотності
Робить процвітання, у що не можна вірити даремно
Стержень в руці набір серед гілок
Від хвилі формується, кінцівка і ступня:
Страх і голос тремтить крізь рукави:
Божественна пишність.
божественне поруч сидить
Людське царство ангельського роду
Зробить своє правління мирним союзом:
Полонена війна демія її вольєра
Тривалий спокій змусить їх підтримувати
На кордоні Косада і Шарлуса
Недалеко від дна долини
Від відвертої міської музики до звуків лютні
Навколо Combouls & Grand Mitee
Незабаром усе буде приведено в порядок
Ми сподіваємося на дуже зловісне століття:
Стан масок та єдиних дуже змінився
Мало хто побачить, що на його ранзі здається
Прийде наступний син есне
Так високо, як королівство фортець:
Її гіркої слави всі боятимуться її
Але його діти королівства виходять
Людське царство ангельського роду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever Young 1984
Big in Japan 1984
Sounds Like a Melody ft. Bernhard Lloyd 1991
Next Generation 1986
Dance With Me 1986
Jerusalem 1991
The One Thing 1994
Love Will Find a Way 2018
Beyond The Laughing Sky 2017
The Things I Didn't Do 2009
I Die For You Today 2009
Flame 1997
Iron John 1994
Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) 2009
For a Million 1991
The Mysteries of Love 1991
A Handful Of Darkness 2017
Carry Your Flag 2009
Fallen Angel 1984
Inside Out 1997

Тексти пісень виконавця: Alphaville