Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Horizons, виконавця - Alphaville.
Дата випуску: 31.08.1997
Мова пісні: Англійська
New Horizons(оригінал) |
Once, we were together |
Once we were one |
Once we were running, we knew where we came from |
We were the music, we heard the call |
We were giants after the fall |
Once we were children, once we were so small |
TO THE NEW HORIZONS I CAST MY EYES |
WHEN I LOOK AT YOU REACHING OUT TO THE NEW HORIZONS |
ONCE AND TODAY |
ONCE AND TODAY |
Once, we were divided, once, we lost our sight |
Once, we were freezing in the TV light |
You are a rainbow, you’re looking fine |
Shall we make it one more time |
TO THE NEW HORIZONS I CAST MY EYES |
WHEN I LOOK AT YOU REACHING OUT TO THE NEW HORIZONS |
ONCE AND TODAY |
ONCE AND TODAY |
YOU ARE A RAINBOW |
(переклад) |
Колись ми були разом |
Колись ми були одним цілим |
Коли ми бігали, ми знали, звідки ми |
Ми були музикою, ми чули заклик |
Ми були гігантами після падіння |
Колись ми були дітьми, колись ми були такими маленькими |
НА НОВІ ГОРИЗОНТИ Я КИНУВ ОЧІ |
КОЛИ Я ДИВЛЮСЯ НА ТЕБЕ, ЯКИЙ ПРЯГНЕСЯ ДО НОВИХ ГОРИЗОНТІВ |
КОЛИСЬ І СЬОГОДНІ |
КОЛИСЬ І СЬОГОДНІ |
Колись нас роз’єднали, колись ми втратили зір |
Одного разу ми мерзли в світлі телевізора |
Ти веселка, ти чудово виглядаєш |
Зробимо це ще раз |
НА НОВІ ГОРИЗОНТИ Я КИНУВ ОЧІ |
КОЛИ Я ДИВЛЮСЯ НА ТЕБЕ, ЯКИЙ ПРЯГНЕСЯ ДО НОВИХ ГОРИЗОНТІВ |
КОЛИСЬ І СЬОГОДНІ |
КОЛИСЬ І СЬОГОДНІ |
ТИ ВЕСЕЛКА |