Переклад тексту пісні Monkey in the Moon - Alphaville

Monkey in the Moon (оригінал)

Once I was so sure
Once I was so blind
Wonder what you said
If you read my mind
Angel in a car
Devil on a cross
Scarecrows in the fields
Jesus on the rocks
Letters in the rain
Rabbit on the run
God was made for you
Lizards for the sun
Monkey in the moon
I can see you through
Monkey in the moon
This one’s made for you
Message understood?
Flower in a word
Words without a priest
Wings without a bird
Beauty without beast
Signal overkill
Trains are overdue
Fool upon a hill
Ocean overview
Letters in the rain
Rabbit on the run
This one’s made for you
Lizards for the sun
Monkey in the moon
I can see you through
Monkey in the moon
This one’s made for you
Fool upon a hill
Trains are overdue
Except what we forgot
Nothing’s really new
Head above the clouds
Eyes are opened wide
Windmill burning down
Walk into the light
Walk into the light
Letters in the rain
Rabbit on the run
This one’s made for you
Lizards for the sun
Monkey in the moon
I can see you through
Monkey in the moon
This one’s made for you

(переклад)

Колись я був такий впевнений
Колись я був таким сліпим
Цікаво, що ти сказав
Якщо ви читаєте мої думки
Ангел в автомобілі
Диявол на хресті
Страшилки на полях
Ісус на скелях
Листи під дощем
Кролик на бігу
Бог був створений для вас
Ящірки для сонця
Мавпа на місяці
Я можу вас провести
Мавпа на місяці
Це створено для вас
Повідомлення зрозуміло?
Квітка одним словом
Слова без священика
Крила без пташки
Краса без звіра
Перебір сигналу
Потяги запізнюються
Дурень на горі
Огляд океану
Листи під дощем
Кролик на бігу
Це створено для вас
Ящірки для сонця
Мавпа на місяці
Я можу вас провести
Мавпа на місяці
Це створено для вас
Дурень на горі
Потяги запізнюються
Окрім того, що ми забули
Нічого дійсно нового
Голова над хмарами
Очі широко розплющені
Вітряк горить
Іди на світло
Іди на світло
Листи під дощем
Кролик на бігу
Це створено для вас
Ящірки для сонця
Мавпа на місяці
Я можу вас провести
Мавпа на місяці
Це створено для вас