Переклад тексту пісні Days Full of Wonder - Alphaville

Days Full of Wonder (оригінал)

When you feel so far away though you’re close to everything
And the feeling of estrangement’s creeping up on spider’s legs
Even in these days of wonder, even in the age of faith
There are some who goin' under
There are some who never got it made
So you passed so many years in a labyrinth of traces
Running round and round they led to no one but yourself
Here comes the eternal stranger
He who has fallen from grace to the iron grounds
And I’m tolling my bell just to let you know
I’m here by your side in these days full of wonder
In the ashes of your time when the dragon screams for more
The reptiles make their comeback in your eyes
And heroes fall for heroin and heaven falls for fake
And doris' daisies burn to hell on the grand parade of lies
In the middle of the night when the last of God has died
And the only friend you’ve got is the heartbeat of the clock
That music plays for all time, the tv light is freezing
The war-paint on your face.

Days Full of Wonder (переклад)

Коли ти відчуваєш себе так далеко, хоча ти близький до всього
І відчуття відчуження повзає на ноги павука
Навіть у ці дні дива, навіть у вік віри
Є дехто, хто йде під
Є деякі, кому це ніколи не вдалося
Тож ви пройшли стільки років у лабіринті слідів
Бігаючи навколо, вони не привели ні до кого, крім вас
Ось приходить вічний незнайомець
Той, хто впав з благодаті на залізні землі
І я дзвоню в дзвінок, щоб повідомити вам
Я тут поруч із тобою в ці дні, повні дива
У попелі твого часу, коли дракон кричить про ще
У ваших очах рептилії повертаються
І герої падають на героїн, а небо впадає в підробку
А ромашки Доріс горять до пекла на великому параді брехні
Посеред ночі, коли помер останній Бог
І єдиний друг, який у вас є, — це серцебиття годинника
Музика лунає весь час, світло телевізора замерзає
Фарба війни на вашому обличчі.