Переклад тексту пісні Call Me Down - Alphaville

Call Me Down - Alphaville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Call Me Down, виконавця - Alphaville. Пісня з альбому Catching Rays On Giant, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Мова пісні: Англійська

Call Me Down

(оригінал)
Call me down when no one’s around
I’m spinning down to the ground
Don’t say no, there’s nowhere else to go
I need to be there tonight
Sunlight, shadow, night on day, no beginning anyway
Are you my twin or opposite?
There is no clear solution
Darkness, light, black and white, some are wrong and some are right
To know me better merely takes higher resolution
(Higher resolution)
(Higher resolution)
(Higher resolution)
Call me down when no one’s around
I’m spinning down to the ground
Don’t say no, there’s nowhere else to go
I need to be there tonight, tonight
Don’t say no
Don’t say no
Sunlight, shadow, night on day, no beginning anyway
Are you my twin or opposite?
There ain’t no clear solution
Darkness, light, black and white, some are wrong and some are right
To know me better merely takes some kind of illusion
(Some kind of illusion)
(Some kind of illusion)
(Some kind of illusion)
Call me down when no one’s around
I’m spinning down to the ground
Don’t say no, there’s nowhere else to go
I need to be there tonight, tonight
I need to see you tonight
(переклад)
Зателефонуйте мені, коли нікого немає
Я обертаюся на землю
Не кажіть ні, більше нема куди піти
Мені потрібно бути тут сьогодні ввечері
Сонячне світло, тінь, ніч у день, все одно без початку
Ти мій близнюк чи навпаки?
Чіткого рішення немає
Темрява, світло, чорне і біле, хтось неправильний, а хтось правий
Щоб дізнатися мене краще, потрібна вища роздільна здатність
(Вища роздільна здатність)
(Вища роздільна здатність)
(Вища роздільна здатність)
Зателефонуйте мені, коли нікого немає
Я обертаюся на землю
Не кажіть ні, більше нема куди піти
Мені потрібно бути там сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Не кажи ні
Не кажи ні
Сонячне світло, тінь, ніч у день, все одно без початку
Ти мій близнюк чи навпаки?
Чіткого рішення немає
Темрява, світло, чорне і біле, хтось неправильний, а хтось правий
Щоб краще мене знати, потрібна якась ілюзія
(Якась ілюзія)
(Якась ілюзія)
(Якась ілюзія)
Зателефонуйте мені, коли нікого немає
Я обертаюся на землю
Не кажіть ні, більше нема куди піти
Мені потрібно бути там сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Мені потрібно побачити вас сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever Young 1984
Big in Japan 1984
Sounds Like a Melody ft. Bernhard Lloyd 1991
Next Generation 1986
Dance With Me 1986
Jerusalem 1991
The One Thing 1994
Love Will Find a Way 2018
Beyond The Laughing Sky 2017
The Things I Didn't Do 2009
I Die For You Today 2009
Flame 1997
Iron John 1994
Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) 2009
For a Million 1991
The Mysteries of Love 1991
A Handful Of Darkness 2017
Carry Your Flag 2009
Fallen Angel 1984
Inside Out 1997

Тексти пісень виконавця: Alphaville

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023