Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Around The Universe, виконавця - Alphaville. Пісня з альбому Strange Attractor, у жанрі ПопДата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Lunapark
Мова пісні: Англійська
Around The Universe(оригінал) |
| There’s a man waving his hat |
| At a starting aero-plane |
| On a faded photograph from long ago |
| And I wondered who he was |
| Who was on the plane |
| And where the flight was going to |
| And I felt kind of homesick |
| Although you were with me |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back again? |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back, come back again? |
| When the circle is fulfilled |
| When the planes are coming back |
| And I’ll be there to welcome you home |
| And it will be my turn |
| And nothing shall be left |
| But memories and faded photographs |
| You see, I’m on my way |
| Some have to go, some have to stay |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back again? |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back, come back again? |
| When will I ever cope with love? |
| When will I ever learn? |
| And I feel I have to go |
| To where I do not know, to where I do not know |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back again? |
| Save a prayer, a prayer for me |
| When will I ever come back, come back |
| When will I ever come back, come back again? |
| (переклад) |
| Там чоловік махає капелюхом |
| На стартовому літаку |
| На вицвілу фотографію давно минулого |
| І мені цікаво, хто він |
| Хто був у літаку |
| І куди прямував рейс |
| І я відчула, як сумую за домом |
| Хоча ти був зі мною |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я знову повернусь? |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я коли повернусь, повернуся знову? |
| Коли коло заповнено |
| Коли літаки повертаються |
| І я буду там, щоб вітати вас додому |
| І настане моя черга |
| І нічого не залишиться |
| Але спогади і вицвілі фотографії |
| Бачите, я вже в дорозі |
| Хтось має піти, хтось – залишитися |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я знову повернусь? |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я коли повернусь, повернуся знову? |
| Коли я впораюся з коханням? |
| Коли я навчуся? |
| І я відчуваю, що маю йти |
| Туди куди не знаю, туди куди не знаю |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я знову повернусь? |
| Збережи молитву, молитву за мене |
| Коли я повернуся, повернусь |
| Коли я коли повернусь, повернуся знову? |