Переклад тексту пісні Silver Swans in NYC - Allo Darlin'

Silver Swans in NYC (оригінал)

My Mother called me today asking when I’m coming home
«We've got a ticket for you darling from Heathrow
Terminal 3 on December twenty-three
We’ll meet you at the airport at "
Now your mother’s on the telephone from Sweden
She wants to know what day’ll suit you better
And how much time you get off from your work this year
And I know I should go home
But I don’t wanna be alone
If I stay here in the cold maybe I’ll be warm
And I really miss my family
But this Christmas I’ll be sad if I have to leave you to be with them
Baby oh, Regent Street is sparkling with some commercial Disney thing
And we’ll go dancing like drunken snowmen in Camden
Meet me in New York
Watch bands play in the K-Shop
Take photos of each other on Old East Corner
And the swans look silver in the light
And the family will gather around the tree
Old, sad uncles will have their feed
After lunch we’ll be on the beach
And the waves will carry me
And I know I should go home
But I don’t wanna be alone
If I stay here in the cold maybe I’ll be warm
And I really miss my family
But this Christmas I’ll be sad if I have to leave you to be with them
Baby I, Regent Street is sparkling with some commercial Disney thing
And we’ll go dancing like drunken snowmen in Camden
On the thirteenth of December in Sweden
Pretty girls with candles in their hair
We’d make snow angels if we were there
And the breath from our lips would frost the air

Silver Swans in NYC (переклад)

Мені сьогодні подзвонила моя мама і запитала, коли я повернуся додому
«У нас є квиток для тебе, коханий, з Хітроу
Термінал 3 23 грудня
Ми зустрінемо вас в аеропорту за адресою "
Тепер твоя мати телефонує зі Швеції
Вона хоче знати, який день вам більше підходить
І скільки часу ти відриваєшся від роботи цього року
І я знаю, що му поїхати додому
Але я не хочу бути сам
Якщо я залишуся тут на холоді, можливо, мені буде тепло
І я дуже сумую за своєю сім’єю
Але цього Різдва мені буде сумно, якщо мені доведеться залишити вас, щоб бути з ними
Ой, Ріджент-стріт виблискує якоюсь комерційною річчю Діснея
І ми підемо танцювати, як п’яні сніговики в Кемдені
Зустрінемось у Нью-Йорку
У K-Shop грають гурти
Фотографуйте один одного на Old East Corner
І лебеді виглядають сріблястими на світлі
І сім’я збереться коло ялинки
Старі, сумні дядьки матимуть свій корм
Після обіду ми будемо на пляжі
І хвилі понесуть мене
І я знаю, що му поїхати додому
Але я не хочу бути сам
Якщо я залишуся тут на холоді, можливо, мені буде тепло
І я дуже сумую за своєю сім’єю
Але цього Різдва мені буде сумно, якщо мені доведеться залишити вас, щоб бути з ними
Baby I, Regent Street виблискує деякими комерційними діснейськими речами
І ми підемо танцювати, як п’яні сніговики в Кемдені
Тринадцятого грудня у Швеції
Гарні дівчата зі свічками у волоссі
Ми б зробили снігових ангелів, якби були там
І подих із наших уст заморозив би повітря