Переклад тексту пісні Wonderland - Allo Darlin'

Wonderland - Allo Darlin'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland , виконавця -Allo Darlin'
Пісня з альбому: Europe
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:25.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fortuna POP!

Виберіть якою мовою перекладати:

Wonderland (оригінал)Wonderland (переклад)
On a blustery winter day У похмурий зимовий день
On a crowded underground train У переповненому метро
We had the numbers У нас були цифри
Holding the cards closer than ever Тримаючи карти ближче, ніж будь-коли
You could avoid those eyes forever Ви могли б уникати цих очей назавжди
If you just try it Якщо ви просто спробуєте
Lost to the city Загублено для міста
Will I ever see your face again? Чи побачу я твоє обличчя знову?
Lost to the party Програли на вечірці
It’s a wonderland we’re livin in Це країна чудес, у якій ми живемо
(Chorus) (Приспів)
And I’m not sayin' I’m waiting for a star sign І я не кажу, що я чекаю знака зірки
But you are on your way to being left behind… left behind… left behind Але ви на шляху до того, щоб бути залишеним… залишеним… залишеним позаду
February rain is washing all our days away and you feel tired Лютневий дощ змиває всі наші дні, і ви відчуваєте втому
And the puddles at your feet shine the traffic light А калюжі біля твоїх ніг сяють світлофором
Wishes that you keep and you feel lucky Бажання, щоб ви зберегли, і вам пощастило
We could be lions and I’d protect you in our den Ми можемо бути левами, і я захистив би вас у нашому лігві
We could be polar bears and I would hunt you 'til the end Ми можемо бути білими ведмедями, і я полював би за тобою до кінця
(chorus) (приспів)
Feel like the world is ending and I’m with you and I don’t care (x4)Відчуй, ніби світ кінець, я з тобою, і мені байдуже (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: