Переклад тексту пісні Bright Eyes - Allo Darlin'

Bright Eyes - Allo Darlin'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Eyes, виконавця - Allo Darlin'. Пісня з альбому We Come from the Same Place, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.10.2014
Лейбл звукозапису: Fortuna POP!
Мова пісні: Англійська

Bright Eyes

(оригінал)
When I watched you get undressed that was my Achilles heel
Then you took my cigarettes so what else will you steal?
Do yourself a favour, start before you tear yourself apart
Recent events make this heart unwind
And I’m aware I am a southern witch, but I’m predisposed to your kiss
When I’m with you I leave the dark behind
Do you believe in fun?
(I surely do)
Do you believe in love?
(I do if you ask me to)
I feel better hanging out with you
And I was dreaming (you're always dreaming)
I found a reason (baby don’t start teasing)
Bright Eyes here’s to looking back at you
And when the sun gets up I’ll bring you marmalade
And in the afternoon we’ll drink lime in the shade
Somehow I have found myself lost in this circumstance
But you go to great lengths to tell me this is not a romance
What’s the hurry don’t you see?
The best part’s in not knowing
We can take our time
You don’t have to worry
Do you believe in fun?
(I surely do)
Do you believe in love?
(I do if you ask me to)
I feel better hanging out with you
And I was dreaming (you're always dreaming)
I found a reason (baby don’t start teasing)
Bright Eyes here’s to looking back at you
(переклад)
Коли я бачив, як ти роздягаєшся, це була моя ахіллесова п’ята
Тоді ти взяв мої сигарети, то ​​що ти ще вкрадеш?
Зробіть собі послугу, почніть, перш ніж розірвати себе
Останні події змушують це серце розслабитися
І я знаю, що я південна відьма, але я схильна до твого поцілунку
Коли я з тобою, я залишу темряву позаду
Ви вірите в розваги?
(Я напевно так)
Чи ти віриш у кохання?
(Зроблю, якщо ви попросите мене)
Мені краще спілкуватися з тобою
І я мріяв (ти завжди мрієш)
Я знайшов причину (дитина не починай дражнити)
Bright Eyes, щоб оглянутися на вас
А коли сонце встане, я принесу тобі мармеладу
А вдень будемо пити лайм у тіні
Якимось чином я загубився в цій обставині
Але ви докладаєте зусиль, щоб сказати мені, що це не роман
Якого поспіху ти не бачиш?
Найкраще — не знати
Ми можемо не поспішати
Вам не потрібно турбуватися
Ви вірите в розваги?
(Я напевно так)
Чи ти віриш у кохання?
(Зроблю, якщо ви попросите мене)
Мені краще спілкуватися з тобою
І я мріяв (ти завжди мрієш)
Я знайшов причину (дитина не починай дражнити)
Bright Eyes, щоб оглянутися на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart is a Drummer 2010
Kiss Your Lips 2010
If Loneliness Was Art 2010
The Polaroid Song 2010
What Will Be Will Be 2010
Silver Dollars 2010
Will You Please Spend New Year's Eve With Me? 2009
Space Christmas 2016
Let's Go Swimming 2010
Heartbeat Chilli 2010
Woody Allen 2010
Wonderland 2012
Europe 2012
Some People Say 2012
Silver Swans in NYC 2009
Capricornia 2012
We Come from the Same Place 2014
Neil Armstrong 2012
Santa Maria Novella 2014
Still Young 2012

Тексти пісень виконавця: Allo Darlin'