Переклад тексту пісні Private Eye - Alkaline Trio

Private Eye (оригінал)

I dragged this lake looking for corpses
Dusted for prints, pried up the floorboards
Pieces of planes and black box recorders
Don’t lie
And I’ve been preoccupied with these sick, sixth senses
That sense DNA on barbed wire fences
Maybe someday I’ll find me a suspect
That has no alibi
But at the right place at the right time
I’ll be dead wrong and you’ll be just fine
And I won’t have to quit doing fucked up shit
For anyone but me
And at the right place at the right time
It will have been worth it to stand in line
And you won’t have to stop
Saying «I love cops» for anyone but me
Your private eye
New Year’s Eve was as boring as heaven
I watched flies fuck on channel 11
There was no one to kiss, there was nothing to drink
Except some old rotten milk someone left in the sink
And there’s no ring on the phone anymore
There’s no reason to call I passed out on the floor
Smoked myself stupid and drank my insides raisin dry

(переклад)

Я тягнув це озеро в пошуках трупів
Почистив пил для відбитків, піддернув дошки підлоги
Шматочки літаків і диктофонів із чорною скринькою
не бреши
І я був зайнятий цими хворими шостими почуттями
Це відчуття ДНК на парканах з колючого дроту
Можливо, колись я знайду собі підозрюваного
Це не має алібі
Але в потрібному місці в потрібний час
Я буду дуже помилятися, і з тобою все буде добре
І мені не доведеться переставати займатися лайно
Для будь-кого, крім мене
І в потрібному місці в потрібний час
Вистояти в черзі було б того варте
І вам не доведеться зупинятися
Говорити «Я люблю поліцейських» для всіх, крім мене
Ваше особисте око
Новорічна ніч була нудною, як рай
Я дивився, як трахаються мухи на 11 каналі
Не було з ким цілувати, не було що випити
За винятком старого гнилого молока, який хтось залишив у раковині
І на телефоні більше не дзвонить
Немає причин дзвонити, що я втратив свідомість на підлозі
Накурився і випив нутро до сухого родзинок