Переклад тексту пісні Fall Victim - Alkaline Trio

Fall Victim - Alkaline Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Victim, виконавця - Alkaline Trio.
Дата випуску: 23.05.2005
Мова пісні: Англійська

Fall Victim

(оригінал)
Not sure how this is supposed to feel
Cutting like a red hot knife of surgical steel
We’re all fresh from the autoplay
She came, she came with sterile warnings
Screaming from her place
Singing «I wanna make you bleed»
I watched them fall in line, as I fell victim
To double suicide on your television
We heard our records backwards too many times
I’m wasting my breath, we’re wasting our time
Wasting our time
Down on my knees, but not to pray
Hit so hard across the skull, it hurt through my legs (???)
They told me I had hell to pay
I came, I came too close to heaven
Had nothing to say from myself
I had to walk away
I watched them fall in line, as I fell victim
To double suicide on your television
We heard our records backwards too many times
I’m wasting my breath, we’re wasting our time
Wasting our time
Time
Wasting our time
Wasting our time
I watched them fall in line, as I fell victim
To double suicide on your television
We heard our records backwards too many times
I’m wasting my breath, we’re wasting our…
(переклад)
Не знаю, як це має відчути
Різає, як гарячий ніж із хірургічної сталі
Ми всі щойно з автозапуску
Прийшла, прийшла з стерильними попередженнями
Кричить зі свого місця
Спів «Я хочу змусити тебе кровоточити»
Я спостерігав, як вони падають в чергу, як стаючи жертвою
Подвійне самогубство на вашому телебаченні
Ми чули наші записи занадто багато разів
Я витрачаю подих, ми витрачаємо свій час
Даремно витрачаємо наш час
На коліна, але не молитись
Ударив так сильно по черепу, що боліло в моїх ногах (???)
Вони сказали мені я му не платити
Я прийшов, я наблизився до неба
Мені було що сказати від себе
Мені довелося піти
Я спостерігав, як вони падають в чергу, як стаючи жертвою
Подвійне самогубство на вашому телебаченні
Ми чули наші записи занадто багато разів
Я витрачаю подих, ми витрачаємо свій час
Даремно витрачаємо наш час
Час
Даремно витрачаємо наш час
Даремно витрачаємо наш час
Я спостерігав, як вони падають в чергу, як стаючи жертвою
Подвійне самогубство на вашому телебаченні
Ми чули наші записи занадто багато разів
Я витрачаю своє подих, ми витрачаємо наше…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Me 2005
This Addiction 2015
Warbrain 2014
Stupid Kid 2014
Movin' Right Along 2010
Burn 2005
I Found Away 2024
Time To Waste 2005
Calling All Skeletons 2024
Sadie 2005
Wash Away 2009
Help Me 2007
Dethbed 2005
Back To Hell 2005
Hell Yes 2014
Armageddon 2014
Do You Wanna Know 2007
The Poison 2005
Continental 2003
Settle for Satin 2005

Тексти пісень виконавця: Alkaline Trio