Переклад тексту пісні Stupid Kid - Alkaline Trio

Stupid Kid - Alkaline Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stupid Kid, виконавця - Alkaline Trio. Пісня з альбому From Here To Infirmary, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Stupid Kid

(оригінал)
There are things that used to make me smile
One of them was you for just a little while
You left me for dead so far away
I replaced you with fear and shame
You’ll be happy on the day I die
There are things that used to make me laugh
But now they’re deeply buried in the past
I left them there so far away
Replaced my humor with my pain
I’ll be happy on the day it dies
Remember when I said I love you
Well, forget it I take it back
I was just a stupid kid back then
I take back every word that I said
There are things that used to make you cry
One of them was me for just a little while
Why is it that you had to say
Goodbye in your special way
You slashed the tires on my car
(переклад)
Є речі, які змушували мене посміхатися
Одним із них був ви лише деякий час
Ти залишив мене мертвою так далеко
Я замінив тебе страхом і соромом
Ти будеш щасливий у день, коли я помру
Є речі, які раніше мене смішили
Але тепер вони глибоко поховані в минулому
Я залишив їх там так далеко
Замінив мій гумор на біль
Я буду щасливий у день, коли він помре
Пам’ятай, коли я казав, що люблю тебе
Ну, забудь, я забираю назад
Тоді я був просто дурною дитиною
Я беру назад кожне сказане слово
Є речі, які раніше змушували вас плакати
Одним із них був я лише деякий час
Чому це ви повинні сказати
До побачення по-своєму
Ви розрізали шини на моїй машині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Me 2005
Fall Victim 2005
This Addiction 2015
Warbrain 2014
Movin' Right Along 2010
Burn 2005
I Found Away 2024
Time To Waste 2005
Calling All Skeletons 2024
Sadie 2005
Wash Away 2009
Help Me 2007
Dethbed 2005
Back To Hell 2005
Hell Yes 2014
Armageddon 2014
Do You Wanna Know 2007
The Poison 2005
Continental 2003
Settle for Satin 2005

Тексти пісень виконавця: Alkaline Trio