Переклад тексту пісні The Poison - Alkaline Trio

The Poison (оригінал)

It’s not just the pain, the pain in my back
That laughs in my face, my face every night
Or the poison that took my lungs
That keeps me from feeling warm
And how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed, but now but now I fight with the words
And I can’t see so good
And there’s gotta be more, much more than this
I got pages of dreams, they’re covered in piss
And the poison that took my soul
That keeps me from feeling anything
And how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed, but now but now I fight with the words
And I can’t see so good
And how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed, but now but now I fight with the words
And I can’t see so good
And now I fight with words

The Poison (переклад)

Це не просто біль, біль у спині
Це сміється мені в обличчя, моє обличчя щовечора
Або отрута, яка забрала мої легені
Це не дозволяє мені відчувати тепло
І як відкривається вид на дах у Лондоні
Виглядає так само, як у Брукліні?
Нічого не змінилося, але зараз, але зараз я борюся зі словами
І я не бачу так гарно
І має бути більше, набагато більше, ніж це
У мене є сторінки мрій, вони вкриті мочою
І отрута, яка забрала мою душу
Це заважає мені нічого не відчувати
І як відкривається вид на дах у Лондоні
Виглядає так само, як у Брукліні?
Нічого не змінилося, але зараз, але зараз я борюся зі словами
І я не бачу так гарно
І як відкривається вид на дах у Лондоні
Виглядає так само, як у Брукліні?
Нічого не змінилося, але зараз, але зараз я борюся зі словами
І я не бачу так гарно
А тепер я борюся словами