Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Wing, виконавця - Alkaline Trio. Дата випуску: 28.03.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Broken Wing(оригінал) |
| It ain’t hard get lost |
| When you forget where you come from |
| Turn that dial to the right |
| Push that pedal down |
| Don’t say goodbye |
| Just for a drive |
| Along for the ride |
| It’d be real nice just to fly away |
| And escape everything |
| But little bird |
| Looks like you’ve got a broken wing |
| Now anything so easy |
| It might not make you weak |
| But it sure won’t make me believe |
| It’s hell, you say, and it gets worse, you know |
| How many more days am I gonna wake up when there’s no place I wanna go? |
| If that sunshine’s really gonna kill us all why is everyday so cold? |
| Why is everything so fucking cold |
| And never melts away |
| It’d be real nice just to fly away |
| And escape everything |
| But little bird |
| Looks like you’ve got a broken wing |
| Now anything so easy |
| It might not make you weak |
| But it sure won’t make me believe |
| That’s the top of your lungs |
| And the bottom of your heart |
| Is that the top of your lungs? |
| Is that the bottom of your heart? |
| Is that as deep as your heart goes? |
| I understand the things that keep you up |
| And I know that you still feel |
| And I know your heart is hemorrhaging |
| And needs some time to heal |
| Now the traffic lights there on your street |
| Flash yellow all the time |
| And the mirror in your bathroom it looks cracked in the wrong light |
| But walk out through your threshold |
| Fill your lungs and move on down the stairs |
| And let the things you love come back to you in time |
| We’ll all get there |
| It’d be real nice just to fly away |
| And escape everything |
| But little bird |
| Looks like you’ve got a broken wing |
| Now anything so easy |
| It might not make you weak |
| But it sure won’t make me believe |
| (переклад) |
| Загубитися не важко |
| Коли ти забуваєш, звідки ти |
| Поверніть цей диск праворуч |
| Натисніть цю педаль вниз |
| Не прощайтеся |
| Просто для їзди |
| Разом для їзди |
| Було б дуже приємно просто полетіти |
| І втекти від усього |
| Але пташка |
| Схоже, у вас зламане крило |
| Тепер усе так просто |
| Можливо, це не зробить вас слабким |
| Але це точно не змусить мене повірити |
| Ви скажете, що це пекло, і стає гірше, знаєте |
| Скільки днів я буду прокидатися, коли нікуди не йти? |
| Якщо це сонце справді вб’є нас всіх, чому щодня такий холодний? |
| Чому все так холодно |
| І ніколи не тане |
| Було б дуже приємно просто полетіти |
| І втекти від усього |
| Але пташка |
| Схоже, у вас зламане крило |
| Тепер усе так просто |
| Можливо, це не зробить вас слабким |
| Але це точно не змусить мене повірити |
| Це верх ваших легенів |
| І в глибині вашого серця |
| Це вершина твоїх легенів? |
| Невже це в глибині твоєї душі? |
| Це так глибоко, як ваше серце? |
| Я розумію речі, які тримають вас в ногах |
| І я знаю, що ти все ще відчуваєш |
| І я знаю, що твоє серце кровоточить |
| І потрібен деякий час, щоб залікуватися |
| Тепер на вашій вулиці світлофори |
| Постійно блимає жовтим |
| А дзеркало у вашій ванній кімнаті виглядає тріснутим при неправильному освітленні |
| Але вийдіть через свій поріг |
| Наповніть легені й рушайте вниз по сходах |
| І нехай речі, які ви любите, повернеться до вас з часом |
| Ми всі доберемося |
| Було б дуже приємно просто полетіти |
| І втекти від усього |
| Але пташка |
| Схоже, у вас зламане крило |
| Тепер усе так просто |
| Можливо, це не зробить вас слабким |
| Але це точно не змусить мене повірити |