Переклад тексту пісні The Other Girl - Alicia Witt

The Other Girl (оригінал)

i wanna be the girl who dances
the one whos called and never answers
i wanna take you down like a tidal wave
i wanna live inside your freedom
go home late and leave you needin
i wanna ride your fever til it breaks
and you’re the boy they all adore
you always get your way
they go in and out your door
and then you walk away
i wanna be the other girl
i wanna be the one you never leave
i wanna be the other girl
i wanna be your sweetest mystery
i wanna stay and rock your world
in a way that no one else can do
they’ll come and go you know i won’t
i wanna be the other girl to you
don’t get me wrong you drive me crazy
its getting hard to keep behaving
but i can be good when i got so much to lose
haven’t we both got toys enough thru
all of the girls and boys i love you
so many ways i don’t wanna choose
and there’s nothing we cant talk about
i think my heart would break
if you ever started treating me
like just another game
i wanna be the other girl
i wanna be the one you never leave
i wanna be the other girl
i wanna be your sweetest mystery
i wanna stay and rock your world
in a way that no one else can do
they’ll come and go you know i won’t
i wanna be the other girl to you

The Other Girl (переклад)

я хочу бути дівчиною, яка танцює
той, хто дзвонив і ніколи не відповідає
я хочу знести тебе, як приливна хвиля
я хочу жити у твоїй свободі
піти додому пізно і залишити потребу
я хочу кататися на твоїй лихоманці, поки вона не зламається
і ти хлопець, якого вони всі обожнюють
ти завжди досягаєш свого
вони заходять і виходять із ваших дверей
а потім ти йдеш геть
я хочу бути іншою дівчиною
я хочу бути тим, кого ти ніколи не покидаєш
я хочу бути іншою дівчиною
я хочу бути твоєю найсолодшою ​​загадкою
я хочу залишитися і розгойдувати твій світ
у спосіб, який ніхто інший не може зробити
вони прийдуть і підуть, ти знаєш, що я не буду
я хочу бути іншою дівчиною для тебе
не зрозумійте мене неправильно, ви зводите мене з розуму
стає важко продовжувати поводитися
але я можу бути гарним, коли мені так багато втрачати
хіба ми обидва не набрали достатньо іграшок
всі дівчата та хлопці, я вас люблю
так багато способів, які я не хочу вибирати
і немає нічого, про що ми не можемо поговорити
я думаю, що моє серце розіблось би
якщо ти колись почав мене лікувати
як ще одна гра
я хочу бути іншою дівчиною
я хочу бути тим, кого ти ніколи не покидаєш
я хочу бути іншою дівчиною
я хочу бути твоєю найсолодшою ​​загадкою
я хочу залишитися і розгойдувати твій світ
у спосіб, який ніхто інший не може зробити
вони прийдуть і підуть, ти знаєш, що я не буду
я хочу бути іншою дівчиною для тебе