Переклад тексту пісні Kleine Anuschka - Alexandra

Kleine Anuschka (оригінал)

Mußt nicht weinen, kleine Anuschka,
er kommt wieder, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
ist er wieder bei dir.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Wenn es die wahre Liebe ist,
wird alles wieder gut,
dann kommt er auch zurück,
denn er denkt an dich,
immerzu, an dich.
Anuschka, Anuschka …
Wieviel Freude, kleine Anuschka,
wirst du haben, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
euer Leben beginnt.
Deine Augen, kleine Anuschka,
werden strahlen, kleine Anuschka,
denn die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.

(переклад)

Не треба плакати, маленька Анушка,
він повертається, маленька Анушка,
коли прийде весна
коли цвітуть квіти
він знову з тобою
Твої очі, маленька Анушка,
повні сліз, маленька Анушка,
але світ широкий
час збігає
Вітер висушує сльози.
Якщо це справжнє кохання
все буде гаразд
тоді він теж повернеться
бо він думає про тебе
завжди, тобі.
Анушка, Анушка...
Скільки радості, маленька Анушка,
матимеш, маленька Анушка,
коли прийде весна
коли цвітуть квіти
твоє життя починається
Твої очі, маленька Анушка,
буде сяяти, маленька Анушка,
бо світ широкий
час збігає
Вітер висушує сльози.
Твої очі, маленька Анушка,
повні сліз, маленька Анушка,
але світ широкий
час збігає
Вітер висушує сльози.