
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Ja Lublú Tebjá (Ich liebe dich)(оригінал) |
Ja lublu tebja heißt, ich liebe dich |
Ach, drei Worte nur, sie verzaubern mich |
Ihre Melodie, ihren weichen Klang |
Höre ich heute noch mein Leben lang |
Ja lublu tebja war sein Abschiedswort |
Ich verstand ihn nich und fuhr weit, weit fort |
Erst nach langer Zeit endlich wusste ich |
Ja lublu tebja heißt, ich liebe dich |
Könnt' ich einmal nur ihn noch wiedersehn |
Könnt' ich hin zu ihm, um nie mehr zu gehn |
Könnt'S noch einmal sein, wie es damals war |
Ach, dann sagt' ich ihm, ja lublu tebja |
(переклад) |
Так, lublu tebja означає, що я люблю тебе |
Ах, всього три слова, вони мене зачаровують |
Її мелодія, її м'який звук |
Я досі слухаю це все життя |
Ja lublu tebja було його напутнім словом |
Я його не зрозумів і пішов далеко-далеко |
Через довгий час я нарешті дізнався |
Так, lublu tebja означає, що я люблю тебе |
Якби я тільки зміг побачити його знову одного дня |
Якби я міг піти до нього, щоб ніколи більше не піти |
Чи може бути так, як було тоді |
О, тоді я сказав йому: так, любу тебе |
Теги пісні: #Ja Lublju Tebja
Назва | Рік |
---|---|
Se Busca un Corazón ft. Alexandra | 2023 |
Illusionen | 1994 |
Mein Kind, schlaf ein | 1991 |
Sag mir was du denkst | 2009 |
Die Zärtlichkeit (La Tendresse) | 1994 |
The Guns And The Drums | 2019 |
Der große Clown | 1994 |
Mein Freund, der Baum | 1994 |
Zigeunerjunge | 1994 |
Wild ist das Land | 2009 |
Kleine Anuschka | 2009 |
Akkordeon (Accordéon) | 1994 |
Walzer des Sommers | 1994 |
Tanz, alter Tanzbär | 1991 |
Was ist das Ziel? (Les Ballons Rouges) | 1994 |
Schwarze Balalaika | 1994 |
Es war einmal ein Fischer | 1991 |
Sehnsucht (Das Lied der Taiga) | 1994 |
Ein leeres Haus | 1994 |
Erstes Morgenrot | 1994 |