Переклад тексту пісні Sucker For Punishment - Alex Lahey

Sucker For Punishment (оригінал)

Someone save me the front seat at the funeral
Life and death has become so consumable
Hear the warnings but I’ll think about it later
Take or leave it, yeah, 'cause nothing lasts forever
Things look bad but hopefully not terminal
Buy it up before it’s unaffordable
Won’t look now 'cause there’s always someone watching
My metadata’s gonna tell me what I want
Jesus Christ, I am scrolling all the time
I’m just used to it
I swear, I’m fine
I’m a sucker, I’m a sucker, I’m a sucker
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker, I’m a sucker, I’m a sucker
I’m a sucker for punishment
Drag my feet because I hate responsibility
I’m generationally lacking anonymity
Feel the algorithm, move your body with me
We’re all the same and I’m so fucking tasty
Jesus Christ, I am scrolling all the time
I’m just used to it
I swear, I’m fine
I’m a sucker, I’m a sucker, I’m a sucker
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker, I’m a sucker, I’m a sucker
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker, I’m feeling so good, I’m feeling so good
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker, I’m a sucker, I’m a sucker
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker for punishment
I’m a sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker, sucker
Sucker, sucker, sucker

Sucker For Punishment (переклад)

Хтось збережіть мені переднє крісло на похороні
Життя і смерть стали такими споживаними
Почуйте попередження, але я подумаю про це пізніше
Прийміть або залиште це, так, тому що ніщо не триває вічно
Все виглядає погано, але, сподіваюся, не остаточно
Купіть до того, як це стало недоступним
Не буду дивитися зараз, бо завжди хтось дивиться
Мої метадані скажуть мені, чого я хочу
Ісусе Христе, я весь час прокручую
Я просто звик до цього
Клянусь, я в порядку
Я лох, я лох, я лох
Я нелюблю покарання
Я лох, я лох, я лох
Я нелюблю покарання
Тягни ноги, бо я ненавиджу відповідальність
Мені з покоління в покоління не вистачає анонімності
Відчуй алгоритм, рухай своїм тілом разом зі мною
Ми всі однакові, і я такий до біса смачний
Ісусе Христе, я весь час прокручую
Я просто звик до цього
Клянусь, я в порядку
Я лох, я лох, я лох
Я нелюблю покарання
Я лох, я лох, я лох
Я нелюблю покарання
Я присоски, мені так добре, мені так добре
Я нелюблю покарання
Я лох, я лох, я лох
Я нелюблю покарання
Я нелюблю покарання
Я лох, лох, лох, лох
Присоска, лоха, лоха, лоха
Присоска, лоха, лоха, лоха
Присоска, лоха, лоха, лоха
Присоска, лоха, лоха