Переклад тексту пісні Reckless - Alex Hepburn

Reckless - Alex Hepburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless, виконавця - Alex Hepburn. Пісня з альбому Together Alone, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Англійська

Reckless

(оригінал)
I, I’m different I’m driving on the right side and stopping
At the stop signs and there’s you beside me baby
Whispering those words
The ones I don’t deserve
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
I, I’m learning
To go against my nature
It feels like I’m a stranger to myself
And it’s frightening baby
I don’t know where I’m heading
But wake me when I get there
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
Don’t feel like punishing myself
I’ve done my time
And I made a promise to myself
So I might as well be reckless
I promise you won’t regret this
Like you’ve done before
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
(переклад)
Я інший, я їду праворуч і зупиняюся
На знаках зупинки, і ти поруч зі мною мила
Шепотаючи ці слова
Ті, яких я не заслуговую
Мені нелегко належити сюди
Я хочу бути безрозсудним
Я хочу це знищити
Не хочу шкодувати про це
Як я робив раніше
Я хочу бути там
Невідомо, в якому місці
Втрачений назавжди, як і раніше
Як я був до того, як ти прийшов
Я, я вчуся
Іти проти моєї природи
Здається, що я чужий для себе
І це лякає дитину
Я не знаю, куди я прямую
Але розбуди мене, коли я прийду
Мені нелегко належити сюди
Я хочу бути безрозсудним
Я хочу це знищити
Не хочу шкодувати про це
Як я робив раніше
Я хочу бути там
Невідомо, в якому місці
Втрачений назавжди, як і раніше
Як я був до того, як ти прийшов
Не хочу карати себе
Я зробив свій час
І я пообіцяв собі
Тож я можу  бути нерозважливим
Я обіцяю, що ви не пошкодуєте про це
Як ви робили раніше
Я хочу бути безрозсудним
Я хочу це знищити
Не хочу шкодувати про це
Як я робив раніше
Я хочу бути там
Невідомо, в якому місці
Втрачений назавжди, як і раніше
Як я був до того, як ти прийшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under 2013
Woman (inter. Neneh Cherry) 2012
Any Moment Now 2019
Burn Me Alive ft. James Arthur 2019
If You Stay 2018
Bad Girl 2013
Solid Gold 2018
Angelina 2013
Look What You've Done 2013
High Roller 2018
Can't Stop 2018
Miss Misery 2013
Pain Is 2013
Broken Record 2013
The Things I've Seen 2019
I Believe 2018
Take Me Home to Mama 2019
Too Young to Die 2013
Two Point Four 2013
Jenny 2013

Тексти пісень виконавця: Alex Hepburn