Переклад тексту пісні I Believe - Alex Hepburn

I Believe - Alex Hepburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Alex Hepburn. Пісня з альбому If You Stay, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.07.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Англійська

I Believe

(оригінал)
Everything I own is everything I own
If it's only dull can I keep my soul
Yo I don't even know, I struggle just to cope
Hanging by a thread and you hang a rope
I'm more than just the numbers on the paycheck
Working hard on pay just to live less
Oh my God I'm waiting for the recess
Give me strength to change my life, I need this
I need this
'Cause I believe I'll be free
One day I'll be free
Maybe I'm skulking
That good shit
I believe I'll be free
One day I'll be free
No matter what time
The present ain't need my mind
Mama always said just enjoy the ride
The grass ain't always greener on the other side
Well...
Well I don't got no crowd, these concrete jungle bars
And I don't see no grass unless I'm smoking it
Takes more than just the numbers on the paycheck
Working hard on pay just to live less
Oh my God I'm waiting for the recess
Give me strength to change the things, I need this
I need this
'Cause I believe I'll be free
One day I'll be free
Maybe I'm skulking
That good shit
I believe I'll be free
One day I'll be free
No matter what time
The present ain't need my mind
Save me, save me
No matter how hard they try
I keep my head high
(переклад)
Все, чим я володію, є всім, чим я володію
Якщо тільки нудно, я можу зберегти свою душу
Йо, я навіть не знаю, мені важко впоратися
Висіть на нитці і ви повісите мотузку
Я більше, ніж просто цифри на зарплаті
Важко працювати на оплату, щоб жити менше
Боже мій, я чекаю перерви
Дай мені сили змінити своє життя, мені це потрібно
Мені потрібно це
Бо я вірю, що буду вільним
Одного дня я буду вільний
Можливо, я ховаюся
Це гарне лайно
Я вірю, що буду вільним
Одного дня я буду вільний
Неважливо в який час
Теперішнє не потребує мого розуму
Мама завжди говорила, що просто насолоджуйся поїздкою
З іншого боку трава не завжди зеленіша
Добре...
Ну, у мене немає натовпу, ці бетонні джунглі
І я не бачу трави, якщо не курю її
Бере більше, ніж просто цифри на зарплаті
Важко працювати на оплату, щоб жити менше
Боже мій, я чекаю перерви
Дай мені сили змінити речі, мені це потрібно
Мені потрібно це
Бо я вірю, що буду вільним
Одного дня я буду вільний
Можливо, я ховаюся
Це гарне лайно
Я вірю, що буду вільним
Одного дня я буду вільний
Неважливо в який час
Теперішнє не потребує мого розуму
Врятуй мене, врятуй мене
Як би вони не старалися
Я тримаю голову високо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under 2013
Woman (inter. Neneh Cherry) 2012
Any Moment Now 2019
Burn Me Alive ft. James Arthur 2019
If You Stay 2018
Bad Girl 2013
Can't Stop 2018
Look What You've Done 2013
Angelina 2013
Solid Gold 2018
Pain Is 2013
Crown of Thorns 2013
High Roller 2018
Miss Misery 2013
Reckless 2013
Broken Record 2013
Two Point Four 2013
Love to Love You 2013
Take Me Home to Mama 2019
The Things I've Seen 2019

Тексти пісень виконавця: Alex Hepburn