Переклад тексту пісні Love to Love You - Alex Hepburn

Love to Love You - Alex Hepburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love to Love You, виконавця - Alex Hepburn. Пісня з альбому Together Alone, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Англійська

Love to Love You

(оригінал)
Sometimes it’s hard to breathe
When I look into your eyes
I just cant believe no no
That you’re mine oh my dear
Oh home is where my heart is
Where I belong
Yes I do
No tears in the pouring rain
And everyone is like a bright sunny day
Did I did I did I ever tell you
That I love to love you
Won’t you let me love you
Did I did I did I ever tell you
There’s no one above you
Won’t you let me love you
Because I love oh I love to love you
When you’re holding me
For every kiss i miss
Oh I skip a heartbeat
And there ain’t nothing, nothing that I won’t do
To save this feeling that I’m so lost in you
Yes I am
No tears in the pouring rain
And everyone is like a bright sunny day
Did I did I did I ever tell you
That I love to love you
Won’t you let me love you
Did I did I did I ever tell you
There’s no one above you
Won’t you let me love you
Because I love oh I love to love you
Don’t go giving up
No matter how it feels
Cause I feel for you baby
Yes I feel for you honey
Don’t go giving up
No matter how it feels
Cause I feel for you baby
Baby I just need you to know
Did I did I did I ever tell you
That I love to love you
Won’t you let me love you
Did I did I did I ever tell you
There’s no one above you
Won’t you let me love you
Because I love oh I love to love you
(переклад)
Іноді важко дихати
Коли я дивлюсь у твої очі
Я просто не можу повірити, ні ні
Що ти мій, мій любий
О, дім там, де моє серце
Де я належу
Так
Без сліз під проливним дощем
І всі як яскравий сонячний день
Я колись сказав вам
Що я люблю любити тебе
Ви не дозволите мені любити вас
Я колись сказав вам
Над вами нікого немає
Ви не дозволите мені любити вас
Тому що я люблю о я люблю любити тебе
Коли ти тримаєш мене
За кожен поцілунок, за яким я сумую
О, я пропускаю серцебиття
І немає нічого, нічого, чого б я не зробила
Щоб зберегти це відчуття, що я так в тебе загублений
Так я
Без сліз під проливним дощем
І всі як яскравий сонячний день
Я колись сказав вам
Що я люблю любити тебе
Ви не дозволите мені любити вас
Я колись сказав вам
Над вами нікого немає
Ви не дозволите мені любити вас
Тому що я люблю о я люблю любити тебе
Не здавайтеся
Незалежно від того, як це відчувається
Бо я співчуваю тебе, дитинко
Так, любий, я співчуваю тобі
Не здавайтеся
Незалежно від того, як це відчувається
Бо я співчуваю тебе, дитинко
Дитина, мені просто потрібно, щоб ти знала
Я колись сказав вам
Що я люблю любити тебе
Ви не дозволите мені любити вас
Я колись сказав вам
Над вами нікого немає
Ви не дозволите мені любити вас
Тому що я люблю о я люблю любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under 2013
Woman (inter. Neneh Cherry) 2012
Any Moment Now 2019
Burn Me Alive ft. James Arthur 2019
If You Stay 2018
Bad Girl 2013
Can't Stop 2018
Look What You've Done 2013
Angelina 2013
Solid Gold 2018
Pain Is 2013
Crown of Thorns 2013
High Roller 2018
Miss Misery 2013
Reckless 2013
Broken Record 2013
Two Point Four 2013
I Believe 2018
Take Me Home to Mama 2019
The Things I've Seen 2019

Тексти пісень виконавця: Alex Hepburn