Переклад тексту пісні Прости меня, моя любовь - Алевтина

Прости меня, моя любовь (оригінал)

Прости меня,
Моя Любовь,
Что тебя я не узнала.
Прости меня,
Что так легко
Отпустить его смогла я.
Припев:
За мои слова,
За мое молчание,
За мои глаза, полные печали.
За рассвет без сна,
Что мы не встречали
И за все, что здесь не случится с нами.
Прости меня,
Моя Любовь!
Нежность я с ним не узнаю.
Прости его
За Мою Боль!
И я за все его прощаю.
Припев:
За его слова,
За его молчание,
За мои глаза, полные печали.
За рассвет без сна,
Что мы не встречали
И за все, что здесь не случится с нами.
Прости Меня…

Прости меня, моя любовь (переклад)

Прости мене,
Моє кохання,
Що тебе я не знала.
Прости мене,
Що так легко
Відпустити його я змогла.
Приспів:
За мої слова,
За моє мовчання,
За мої очі, повні смутку.
За світанок без сну,
Що ми не зустрічали
І за все, що тут не трапиться з нами.
Прости мене,
Моє кохання!
Ніжність я з ним не впізнаю.
Вибач його
За Мій Біль!
І я за все його прощаю.
Приспів:
За його слова,
За його мовчання,
За мої очі, повні смутку.
За світанок без сну,
Що ми не зустрічали
І за все, що тут не трапиться з нами.
Прости мене…