Переклад тексту пісні Новый день - Александр Шульгин, Алевтина

Новый день - Александр Шульгин, Алевтина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый день , виконавця -Александр Шульгин
Пісня з альбому: Примадонна. Часть 2
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Rightscom Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Новый день (оригінал)Новый день (переклад)
Знаю, знаю, понимаю Знаю, знаю, розумію
Что это лишь всё слова Що це лише всі слова
Поэзии кружева Поезії мережива
Да прозы всё жернова Так прози все жорна
Знаю, знаю, принимаю Знаю, знаю, приймаю
Со слов твоих торжества За словами твоїх урочистості
Хоть, может, и неправа Хоч, може, і неправа
Но, главное, я жива. Але, головне, я жива.
ПРИПЕВ: ПРИСПІВ:
День.День.
Я знаю, снова будет день. Я знаю, знову буде день.
Опять меня он позовёт. Знову мене він покличе.
За поворот. За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит. За поворот долі, вона мене любить.
День.День.
И это будет новый день. І це буде новий день.
И будет всё наоборот. І буде все навпаки.
Круговорот. Кругообіг.
Круговорот судьбы, так было и будет. Кругообіг долі, так було і буде.
Где-то, где-то нет запрета Десь, десь немає заборони
Там тысячи светлых глаз Там тисячі світлих очей
Красиво там без прикрас Гарно там без прикрас
И жизнь там не на показ І життя там не на показ
Где-то, где-то недопеты Десь, десь недопіти
Остались лишь пара фраз, Залишилися лише пара фраз,
Но будет ещё один раз Але буде ще один раз
И день будет новый для нас І день буде новий для нас
ПРИПЕВ: ПРИСПІВ:
День.День.
Я знаю, снова будет день. Я знаю, знову буде день.
Опять меня он позовёт. Знову мене він покличе.
За поворот.За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит. За поворот долі, вона мене любить.
День.День.
И это будет новый день. І це буде новий день.
И будет всё наоборот. І буде все навпаки.
Круговорот.Кругообіг.
Круговорот судьбы, так было и будет. Кругообіг долі, так було і буде.
День.День.
Я знаю, снова будет день. Я знаю, знову буде день.
Опять меня он позовёт. Знову мене він покличе.
За поворот.За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит. За поворот долі, вона мене любить.
День.День.
И это будет новый день. І це буде новий день.
И будет всё наоборот. І буде все навпаки.
Круговорот.Кругообіг.
Круговорот судьбы, так было и будет.Кругообіг долі, так було і буде.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: