Переклад тексту пісні Любовь моя - Алевтина

Любовь моя (оригінал)

Мы необычные люди,
Мы так друг другу нужны.
И как дети мы будем
Без конца влюблены.
Разливается счастье
Бесконечной рекой,
И чем крепче объятья,
Тем сильнее любовь.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Я дам тебе обещание,
Что в канун рождества
Загадаю желанье —
С тобой вместе быть навсегда.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой,
Это небо для нас
Во Вселенной одной.
И откроет сейчас
Нам тайну оно.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.

Любовь моя (переклад)

Ми незвичайні люди,
Ми так потрібні один одному.
І як діти ми будемо
Без кінця закохані.
Розливається щастя
Нескінченною річкою,
І чим міцніше обійми,
Тим сильніше кохання.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Я дам тобі обіцянку,
Що напередодні Різдва
Загадаю бажання —
З тобою разом бути назавжди.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Улюблений мій,
Це небо для нас
У Всесвіті однієї.
І відкриє зараз
Нам таємницю воно.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.
Коханий мій, кохання моє,
Зі мною будеш ти, з тобою буду я.