| Америка (оригінал) | Америка (переклад) |
|---|---|
| Привет! | Вітаю! |
| Я вновь в эфире | Я знову в ефірі |
| Привет! | Вітаю! |
| Ну, как дела? | Ну як справи? |
| Как ваша жизнь? | Як ваше життя? |
| Ну, как же вы там без меня? | Ну, як ви там без мене? |
| Секрет, в каком я мире | Секрет, у якому я світі |
| Секрет, что я одна, но голос мой | Секрет, що я одна, але голос мій |
| Такой же «Привет», это я. | Такий «Привіт», це я. |
| Но голос мой такой же «Привет», это я. | Але голос мій такий «Привіт», це я. |
| Припев: | Приспів: |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
| Давай, включайте громче, | Давай, вмикайте голосніше, |
| Давай, настройте звук. | Давай, настройте звук. |
| Я вижу вас! | Я бачу вас! |
| Глаза ваши, тысячи рук. | Очі ваші, тисячі рук. |
| Давай, споём все вместе | Давай, заспіваймо всі разом |
| Давай споём, давай, ведь мы друзья. | Давай заспіваймо, давай, адже ми друзі. |
| Давайте споём, это я! | Давайте заспівай, це я! |
| Ведь мы друзья, давайте споём, это я! | Адже ми друзі, давайте заспіваймо, це я! |
| Припев: | Приспів: |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
| Что я не видела ваших Америк? | Що я не бачила ваших Америк? |
| Или не знаю я ваших Европ? | Чи не знаю я ваших Європ? |
| Это не то, это всё мимо денег: «Девочка, стоп! | Це не то, це все повз гроші: «Дівчинко, стоп! |
| Девочка, стоп!». | Дівчинка, стоп!». |
Переклад тексту пісні Америка - Алевтина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Америка , виконавця -Алевтина
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |