Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сломанный рояль, виконавця - Алексей Костюшкин. Пісня з альбому Мы, у жанрі Русская авторская песня
Мова пісні: Російська мова
Сломанный рояль(оригінал) |
Играй на сломанном рояле, |
Слегка не строит — но играй, |
Мы снова что-то потеряли, |
Нас снова вынесло за край, |
Но в этом зале на обломках |
Судьбы и веры, и души |
Надежды нитью тонкой-тонкой |
Свяжи нас, музыка, свяжи, |
Знаю — устали, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили немало врагов, |
Тронь мое небо, зажги на нем звезды |
И расскажи еще раз про любовь… |
А на дороги столько правды, |
Не растоптать бы невзначай, |
Нам, в общем-то, немного надо — |
Чтоб кто-то выслушал и чай, |
Покрепче и погорячее, |
Пока расстроенный рояль |
Не сделал этот мир добрее, |
Играй, играй, любовь моя, |
Знаю — устали, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили немало врагов, |
Тронь мое небо, зажги на нем звезды |
И расскажи еще раз про любовь… |
Играй на сломанном рояле, |
Слегка не строит — но играй, |
Мы что-то потеряли, |
Нас снова вынесло за край, |
Но на обломках всех империй |
Звучит нестроящий рояль, |
Мы снова встанем и поверим |
В дорогу, в музыку и в даль… |
Знаю — устали, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили немало врагов, |
Тронь мое небо, зажги на нем звезды |
И расскажи еще раз про любовь… |
Играй на сломанном рояле… |
(переклад) |
Грай на зламаному роялі, |
Злегка не будує — але грай, |
Ми знову щось втратили, |
Нас знову винесло за край, |
Але в цьому залі на уламках |
Долі і віри, і душі |
Надії ниткою тонкою-тонкою |
Зв'яжі нас, музика, зв'яжи, |
Знаю — втомилися, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили чимало ворогів, |
Торни моє небо, запали на ньому зірки |
І розкажи ще раз про кохання… |
А на дороги стільки правди, |
Не розтоптати би ненароком, |
Нам, загалом, трохи треба— |
Щоб хтось вислухав і чай, |
Сильніше і погарячіше, |
Поки що засмучений рояль |
Не зробив цей світ добрішим, |
Грай, грай, кохання моє, |
Знаю — втомилися, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили чимало ворогів, |
Торни моє небо, запали на ньому зірки |
І розкажи ще раз про кохання… |
Грай на зламаному роялі, |
Злегка не будує — але грай, |
Ми щось втратили, |
Нас знову винесло за край, |
Але на обломках усіх імперій |
Звучить небудуючий рояль, |
Ми знову встанемо і повіримо |
У дорогу, в музику і в далечінь ... |
Знаю — втомилися, знаю — замерзли, |
Знаю — нажили чимало ворогів, |
Торни моє небо, запали на ньому зірки |
І розкажи ще раз про кохання… |
Грай на зламаному роялі… |