| Здравствуй, город Грозный (оригінал) | Здравствуй, город Грозный (переклад) |
|---|---|
| Ну здравствуй, город Грозный, вот и я... | Ну привіт, місто Грозне, от і я... |
| Прошло с тех пор немало долгих лет, | Пройшло з того часу чимало довгих років, |
| А здесь остались все мои друзья, | А тут залишилися всі мої друзі, |
| Но твой не видят ласковый рассвет. | Але твій не бачать лагідний світанок. |
| А помнишь как в холодном январе | А пам'ятаєш як у холодному січні |
| Не таял снег на лицах у солдат, | Не танув сніг на обличчях у солдатів, |
| И слёзы безутешных матерей, | І сльози невтішних матерів, |
| Что в небеса с молитвами глядят. | Що у небеса з молитвами дивляться. |
| А я во сне сжимаю автомат... | А я уві сні стискаю автомат... |
| За мир, свободу, за любовь и жизнь. | За мир, свободу, за кохання та життя. |
| И вновь веду на штурм своих ребят, | І знову веду на штурм своїх хлопців, |
| И вновь шепчу, давай браток, держись... | І знову шепочу, давай браток, тримайся... |
| А я во сне сжимаю автомат, | А я уві сні стискаю автомат, |
| Нательный крест в ладони до бела... | Натільний хрест у долоні до білого кольору. |
| Я помню всех погибших там ребят, | Я пам'ятаю всіх загиблих там хлопців, |
| Кого судьба в Чечне не сберегла. | Кого доля у Чечні не зберегла. |
| Ну здравствуй город Грозный, вот и я... | Ну привіт місто Грозний, от і я... |
| Не виделись с тобой мы много лет, | Не бачилися з тобою багато років, |
| Где шли бои, там клёны шелестят, | Де йшли бої, там клени шелестять, |
| И на мечеть льёт солнце яркий свет. | І на мечеть ллє сонце яскраве світло. |
| Но не забыть войны проклятой лик... | Але не забути війни проклятим лик... |
| Что отняла жизнь юных пацанов... | Що відібрало життя юних пацанів... |
| Я к тишине с тех пор и не привык, | Я до тиші з того часу і не звик, |
| Но пью за них я стоя и без слов. | Але п'ю за них стоячи й без слів. |
| А я во сне сжимаю автомат... | А я уві сні стискаю автомат... |
| За мир, свободу, за любовь и жизнь. | За мир, свободу, за кохання та життя. |
| И вновь веду на штурм своих ребят, | І знову веду на штурм своїх хлопців, |
| И вновь шепчу, давай браток, держись... | І знову шепочу, давай браток, тримайся... |
| А я во сне сжимаю автомат, | А я уві сні стискаю автомат, |
| Нательный крест в ладони до бела... | Натільний хрест у долоні до білого кольору. |
| Я помню всех погибших там ребят, | Я пам'ятаю всіх загиблих там хлопців, |
| Кого судьба в Чечне не сберегла. | Кого доля у Чечні не зберегла. |
Переклад тексту пісні Здравствуй, город Грозный - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Здравствуй, город Грозный , виконавця -Алексей Коротин
у жанріИностранный рок
Дата випуску:01.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 |