Переклад тексту пісні Новочебоксарск - Алексей Коротин

Новочебоксарск (оригінал)

В далёком шестидесятом,
На просторах волжской земли
Родился город - брат Чебоксарам,
И его нарекли:
Новочебоксарск -
Сын великой реки.
Новочебоксарск,
Мы - твои земляки.
Новочебоксарск,
Славим город родной!
Новочебоксарск,
Господь, храни твой покой.
Новочебоксарск,
Новочебоксарск.
Улыбки на лицах прохожих.
Город света, счастья, любви.
Город растет, и мы растём тоже,
Как когда-то Улып-богатырь.
Новочебоксарск -
Сын великой реки.
Новочебоксарск,
Мы - твои земляки.
Новочебоксарск,
Славим город родной!
Новочебоксарск,
Господь, храни твой покой.
Новочебоксарск,
Новочебоксарск.
Считают стрелки столетия.
Меняют свой лик города.
Но имя твоё живет в доброй песне,
В той, что поёт детвора.
Новочебоксарск -
Сын великой реки.
Новочебоксарск,
Мы - твои земляки.
Новочебоксарск,
Славим город родной!
Новочебоксарск,
Господь, храни твой покой.
Новочебоксарск,
Новочебоксарск,
Новочебоксарск,
Новочебоксарск.

Новочебоксарск (переклад)

У далекому шістдесятому,
На просторах волзької землі
Народилося місто - брат Чебоксарам,
І його назвали:
Новочебоксарськ -
Син великої річки.
Новочебоксарськ,
Ми – твої земляки.
Новочебоксарськ,
Славимо місто рідне!
Новочебоксарськ,
Господи, бережи твій спокій.
Новочебоксарськ,
Новочебоксарськ.
Посмішки на обличчях перехожих.
Місто світла, щастя, кохання.
Місто росте, і ми ростемо теж,
Як колись Улип-богатир.
Новочебоксарськ -
Син великої річки.
Новочебоксарськ,
Ми – твої земляки.
Новочебоксарськ,
Славимо місто рідне!
Новочебоксарськ,
Господи, бережи твій спокій.
Новочебоксарськ,
Новочебоксарськ.
Вважають стрілки сторіччя.
Змінюють своє обличчя міста.
Але твоє ім'я живе в добрій пісні,
У тій, що співає дітлахів.
Новочебоксарськ -
Син великої річки.
Новочебоксарськ,
Ми – твої земляки.
Новочебоксарськ,
Славимо місто рідне!
Новочебоксарськ,
Господи, бережи твій спокій.
Новочебоксарськ,
Новочебоксарськ,
Новочебоксарськ,
Новочебоксарськ.