Переклад тексту пісні Только она - Алексей Коротин

Только она (оригінал)

Она изменила свой цвет волос,
Причёску, привычки, изящен лоск.
Машины, квартиры, серёжки, духи,
Хотя, те, что были не так и плохи.
Но, только она не изменяет ему,
Но, только она не изменяет ему,
Но, только она не изменяет ему.
Дни вереницей, времени бег.
Делу - неделя, шоппингу - век.
И так год за годом, поникший взгляд.
Потраченное время не вернуть назад.
Но только она не изменяет ему,
Но только она не изменяет ему,
Но только она не изменяет ему.
Жизнь без гламура, плачет душа.
Стрелы Амура летят не спеша.
Бремя утраты, холодные сны,
А в глянцевых журналах снова они.
И снова она не изменяет ему
Но только она не изменяет ему.
Вообще-то она не изменяет ему.
В общем она не изменяет ему.

Только она (переклад)

Вона змінила свій колір волосся,
Зачіску, звички, витончений блиск.
Машини, квартири, сережки, парфуми,
Хоча ті, що були не такі й погані.
Але тільки вона не зраджує йому,
Але тільки вона не зраджує йому,
Але тільки вона не зраджує йому.
Дні низкою, часу біг.
Справі - тиждень, шопінг - повік.
І так рік за роком, пониклий погляд.
Витрачений час не повернути назад.
Але тільки вона не зраджує його,
Але тільки вона не зраджує його,
Але тільки вона не зраджує його.
Життя без гламуру, плаче душа.
Стріли Амура летять поспішаючи.
Тягар втрати, холодні сни,
А у глянцевих журналах знову вони.
І знову вона не зраджує його
Але тільки вона не зраджує його.
Взагалі вона не зраджує йому.
Загалом вона не зраджує його.