Переклад тексту пісні Рубеж - Алексей Коротин

Рубеж - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рубеж, виконавця - Алексей Коротин. Пісня з альбому Рубеж, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 04.01.2019
Лейбл звукозапису: Алексей Коротин
Мова пісні: Російська мова

Рубеж

(оригінал)
Я не помню, что было вчера
И не знаю, что будет потом.
Как рубеж возраст Христа -
В книге жизни третий том.
Шаг влево, шаг вправо - расстрел,
Играю по собственным правилам.
Не знаю, есть ли предел?
Козням, подстроенным дьяволом.
Мысли бьют родниковой водой,
Унося в поднебесную даль.
Первый волос упал седой,
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Шаг влево, шаг вправо - расстрел.
Играю по собственным правилам.
Не знаю, есть ли предел?
Козням, подстроенным дьяволом.
Шаг влево, шаг вправо - расстрел.
Играю по собственным правилам.
Не знаю, есть ли предел?
Козням, подстроенным дьяволом.
(переклад)
Я не пам'ятаю, що було вчора
І не знаю, що буде згодом.
Як рубіж вік Христа -
У книзі життя третій том.
Крок вліво, крок управо - розстріл,
Граю за власними правилами.
Не знаю, чи є межа?
Підступним дияволом.
Думки б'ють джерельною водою,
Виносячи в піднебесну далечінь.
Перше волосся впало сивий,
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Жаль...
Крок ліворуч, крок праворуч – розстріл.
Граю за власними правилами.
Не знаю, чи є межа?
Підступним дияволом.
Крок ліворуч, крок праворуч – розстріл.
Граю за власними правилами.
Не знаю, чи є межа?
Підступним дияволом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Останься 2017
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Привет, малыш 2017
Женька 2017
Эх, казак 2018
Здравствуй, город Грозный 2018
Старая примета 2017
Софринская бригада 2018
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Карате 2017
Сочи 2018
Часики 2017
Дождик дождь 2017
Талисман 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020

Тексти пісень виконавця: Алексей Коротин