| Поздняя девочка (оригінал) | Поздняя девочка (переклад) |
|---|---|
| Я зашёл к тебе на часок. | Я зайшов до тебе на годинку. |
| Ты мне предложила: "Чайку?" | Ти мені запропонувала: "Чайку?" |
| Я не отказался, но заволновался... | Я не відмовився, але захвилювався... |
| С чего бы это вдруг? | З чого це раптом? |
| Я не отказался, но заволновался... | Я не відмовився, але захвилювався... |
| С чего бы это вдруг? | З чого це раптом? |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| В летнем платье | У літній сукні |
| Сидишь напротив меня. | Сидиш навпроти мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| Ты не знаешь, | Ти не знаєш, |
| Что так волнуешь меня. | Що так хвилюєш мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| Ты не знаешь, | Ти не знаєш, |
| Что так волнуешь меня. | Що так хвилюєш мене. |
| Завтра в армию я пойду. | Завтра до армії я піду. |
| Ты тут без меня - не балуй! | Ти тут без мене – не балуй! |
| Если, что узнаю - ноги поломаю. | Якщо, що дізнаюся – ноги поламаю. |
| Ты тут без меня не балуй! | Ти тут без мене не балуй! |
| Если, что узнаю - ноги поломаю. | Якщо, що дізнаюся – ноги поламаю. |
| Ты тут без меня не балуй! | Ти тут без мене не балуй! |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| В летнем платье | У літній сукні |
| Сидишь напротив меня. | Сидиш навпроти мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| Ты не знаешь, | Ти не знаєш, |
| Что так волнуешь меня. | Що так хвилюєш мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| Ты не знаешь, | Ти не знаєш, |
| Что так волнуешь меня. | Що так хвилюєш мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| В летнем платье | У літній сукні |
| Сидишь напротив меня. | Сидиш навпроти мене. |
| Ты поздняя, поздняя девочка, | Ти пізня, пізня дівчинка, |
| Ты не знаешь, | Ти не знаєш, |
| Что так волнуешь меня. | Що так хвилюєш мене. |
Переклад тексту пісні Поздняя девочка - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поздняя девочка , виконавця -Алексей Коротин
Пісня з альбому: Белая пантера
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:30.04.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Алексей Коротин
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 |