Переклад тексту пісні Не уходи - Алексей Коротин

Не уходи (оригінал)

Вновь
В городе дождь.
Ты рядом идёшь
В дождь.
Вдаль,
Вслед за грозой
Лёгкой слезой
Уйдёт печаль твоя.
Ты не уходи,
Не покидай моих снов.
Я так привык слушать в тиши
Шёпот ласковых слов.
Не уходи.
Ночь
Кажется сном.
Были вдвоём
В дождь.
Но
Скоро рассвет
И вот уже нет
Блеска в глазах твоих.
Ты не уходи,
Не покидай моих снов.
Я так привык слушать в тиши
Шёпот ласковых слов.
Ты не уходи, не уходи.
Ты не уходи, не уходи.
Не уходи.
Ты не уходи,
Не покидай моих снов.
Я так привык слушать в тиши
Шёпот ласковых слов.
Ты не уходи,
Не покидай моих снов.
Я так привык слушать в тиши
Шёпот ласковых слов.
Не уходи, не уходи.

Не уходи (переклад)

Знову
У місті дощ.
Ти поряд йдеш
У дощ.
Вдалину,
Слідом за грозою
Легкою сльозою
Піде сум твій.
Ти не йди,
Не покидай моїх снів.
Я так звик слухати в тиші
Шепіт лагідних слів.
Не йди.
Ніч
Здається сном.
Були вдвох
У дощ.
Але
Скоро світанок
І ось уже ні
Блиску в очах твоїх.
Ти не йди,
Не покидай моїх снів.
Я так звик слухати в тиші
Шепіт лагідних слів.
Ти не йди, не йди.
Ти не йди, не йди.
Не йди.
Ти не йди,
Не покидай моїх снів.
Я так звик слухати в тиші
Шепіт лагідних слів.
Ти не йди,
Не покидай моїх снів.
Я так звик слухати в тиші
Шепіт лагідних слів.
Не йди, не йди.