Переклад тексту пісні Мальвина - Алексей Коротин

Мальвина - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мальвина, виконавця - Алексей Коротин. Пісня з альбому Бенефис, у жанрі Шансон
Дата випуску: 19.06.2017
Лейбл звукозапису: Алексей Коротин
Мова пісні: Російська мова

Мальвина

(оригінал)
Я тебя назвал Мальвиной,
Ты меня - Пьеро.
Я предложил мартини -
Тебе все равно.
Рядом стоишь ты.
Трамвайчик дрожит.
По Чистопрудному бежит.
Рядом стоишь ты.
Трамвайчик дрожит.
По Чистопрудному бежит.
А-ха-а Мальвина
А-ха-ха Мальвина,
Хэй Мальвина.
А-ха-а Мальвина
А-ха-ха Мальвина,
Хэй Мальвина.
Я свой район проехал
Уже давно.
Ты вышла на Монетном -
Не суждено.
Минутное впечатление.
Избитый сюжет.
И настроения нет.
Минутное впечатление.
Полузабытый сюжет.
Истории десять лет.
На-най-на Мальвина
А-ха-лай Мальвина...
(переклад)
Я тебе назвав Мальвіною,
Ти мене – П'єро.
Я запропонував мартіні -
Тобі все одно.
Поруч стоїш ти.
Трамвайчик тремтить.
Чистопрудним біжить.
Поруч стоїш ти.
Трамвайчик тремтить.
Чистопрудним біжить.
А-ха-а Мальвіна
А-ха-ха Мальвіна,
Хей Мальвін.
А-ха-а Мальвіна
А-ха-ха Мальвіна,
Хей Мальвін.
Я свій район проїхав
Вже давно.
Ти вийшла на Монетному
Не судилося.
Хвилинне враження.
Побитий сюжет.
І настрою немає.
Хвилинне враження.
Напівзабутий сюжет.
Історії десять років.
На-най-на Мальвіна
А-ха-лай Мальвіна...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Здравствуй, город Грозный 2018
Женька 2017
Карате 2017
Памяти Виктора Цоя (Под гитару) 2023
Тишина 2017
Софринская бригада 2018
Новочебоксарск 2020
Старая примета 2017
Братишка 2017
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020
Только она 2017
Друзья, купите краски 2020
Путник 2017

Тексти пісень виконавця: Алексей Коротин