Переклад тексту пісні Куда ноги поведут - Алексей Коротин

Куда ноги поведут (оригінал)

Осень, утро, а точнее шесть часов -
Я ещё нахожусь под впечатлением снов.
Одеваюсь, завтракаю и выхожу,
Но за временем я уже не слежу.
Я иду у-у, куда ноги поведут.
Иду у-у, куда ноги поведут.
Иду у-у, куда ноги поведут.
Иду у-у, куда ноги поведут.
Трансагенство, телеграф, почта, магазин.
Я устало прохожу мимо пыльных витрин.
Вдалеке школа, но в неё я не пойду,
Ведь я иду, куда ноги поведут.
У-у, куда ноги поведут.
Иду у-у, куда ноги поведут.
На улице холодно - это туман
Белой простынкой город накрыл.
Людей уже много, хоть такая рань.
Мелкий дождь заморосил.
А я иду у-у, куда ноги поведут.
Иду, иду, куда ноги поведут,
Куда ноги поведут,
Куда ноги поведут.
Мелкий дождь заморосил.
А я иду у-у, куда ноги поведут.
Иду у-у, куда ноги поведут,
Иду, иду, куда ноги поведут,
Иду у-у, куда ноги поведут.

(переклад)

Осінь, ранок, а точніше шість годин -
Я ще під враженням снів.
Одягаюся, снідаю та виходжу,
Але за часом я вже не стежу.
Я йду у-у, куди ноги поведуть.
Іду у-у, куди ноги поведуть.
Іду у-у, куди ноги поведуть.
Іду у-у, куди ноги поведуть.
Трансагенство, телеграф, пошта, магазин.
Я втомлено проходжу повз запорошені вітрини.
Вдалині школа, але в неї я не піду,
Я ж іду, куди ноги поведуть.
У-у, куди ноги поведуть.
Іду у-у, куди ноги поведуть.
На вулиці холодно – це туман
Білим простирадлом місто накрило.
Людей уже багато, хоч таке рано.
Дрібний дощ заморозив.
А я йду у-у, куди ноги поведуть.
Іду, іду, куди ноги поведуть,
Куди ноги поведуть,
Куди ноги поведуть.
Дрібний дощ заморозив.
А я йду у-у, куди ноги поведуть.
Іду у-у, куди ноги поведуть,
Іду, іду, куди ноги поведуть,
Іду у-у, куди ноги поведуть.