Переклад тексту пісні Говорят, что в Самаре лучшие - Алексей Коротин

Говорят, что в Самаре лучшие - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Говорят, что в Самаре лучшие, виконавця - Алексей Коротин.
Дата випуску: 22.12.2022
Мова пісні: Російська мова

Говорят, что в Самаре лучшие

(оригінал)
Повстречалась недавно девушка
В том апреле, где солнце-кружево,
Только знаю, что звали Женечка
И теперь голова закружена.
Говорят, что в Самаре лучшие
Зацветают сады весенние.
Говорят, что в Самаре жгучие
У красавиц глаза - спасение!
На свиданье несу я розы
Для жемчужины Жигулей.
Ей расскажут в саду берёзы
О весенней любви моей.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
Изумрудных берёзок кружево
Заплетётся венками пряными.
Только в серых глазах жемчужины
Нам расскажут про счастье пьяное.
Говорят, что в Самаре лучшие
Зацветают сады весенние.
Говорят, что в Самаре жгучие
У красавиц глаза - спасение!
На свиданье несу я розы
Для жемчужины Жигулей.
Ей расскажут в саду берёзы
О весенней любви моей.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
В этой повести без названия.
В этой повести без названия.
(переклад)
Нещодавно зустрілася дівчина
У тому квітні, де сонце-мереживо,
Тільки знаю, що звали Женечка
І тепер голова закручена.
Кажуть, що у Самарі найкращі
Зацвітають сади весняні.
Кажуть, що у Самарі пекучі
У красунь очі – порятунок!
На побачення несу я троянди
Для перлин Жигулів.
Їй розкажуть у саду берези
Про весняне кохання моє.
Буде наша з тобою лавочка
Пам'ятайте слова дорогих зізнання.
Не можу без тебе я, Женечко,
У цій повісті без назви.
Смарагдових берізок мереживо
Заплететься вінками пряними.
Тільки в сірих очах перлини
Нам розкажуть про п'яне щастя.
Кажуть, що у Самарі найкращі
Зацвітають сади весняні.
Кажуть, що у Самарі пекучі
У красунь очі – порятунок!
На побачення несу я троянди
Для перлин Жигулів.
Їй розкажуть у саду берези
Про весняне кохання моє.
Буде наша з тобою лавочка
Пам'ятайте слова дорогих зізнання.
Не можу без тебе я, Женечко,
У цій повісті без назви.
Буде наша з тобою лавочка
Пам'ятайте слова дорогих зізнання.
Не можу без тебе я, Женечко,
У цій повісті без назви.
У цій повісті без назви.
У цій повісті без назви.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Здравствуй, город Грозный 2018
Женька 2017
Карате 2017
Памяти Виктора Цоя (Под гитару) 2023
Тишина 2017
Софринская бригада 2018
Новочебоксарск 2020
Старая примета 2017
Братишка 2017
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020
Только она 2017
Друзья, купите краски 2020
Путник 2017

Тексти пісень виконавця: Алексей Коротин