Переклад тексту пісні Девушкам на телефонной станции - Алексей Коротин

Девушкам на телефонной станции (оригінал)

Это я.
Я сижу дома.
Приходи.
Мы не знакомы?
Что?
Набрал не тот номер?
Извините .
И снова:
Это вы?
Это всё я же.
Я уже попадал к вам однажды
Вы пока не берите трубку
В эту маленькую минутку.
Девушки на телефонной станции
Нас соедините.
Девушки на телефонной станции
Людям помогите.
Техно-век, гиперподпространство,
Телефонно-сотовое братство.
И пока не поедет крыша
Ты звони, может быть услышат.
Девушки на телефонной станции
Нас соедините.
Девушки на телефонной станции
Людям помогите.
Девушки на телефонной станции
Нас соедините.
Девушки на телефонной станции
Людям помогите.

Девушкам на телефонной станции (переклад)

Це я.
Я сиджу вдома.
Приходь.
Ми не знайомі?
Що?
Набрав не той номер?
Вибачте.
І знову:
Це ви?
Це все ж я.
Я вже потрапляв до вас одного разу
Ви поки що не беріть трубку
У цю коротку хвилину.
Дівчата на телефонній станції
Нас поєднайте.
Дівчата на телефонній станції
Допоможіть людям.
Техно-століття, гіперпідпростір,
Телефонно-стільникове братство.
І поки не поїде дах
Ти дзвони, може, почують.
Дівчата на телефонній станції
Нас поєднайте.
Дівчата на телефонній станції
Допоможіть людям.
Дівчата на телефонній станції
Нас поєднайте.
Дівчата на телефонній станції
Допоможіть людям.