Переклад тексту пісні Четвёртый день я с тобой не встречаюсь - Алексей Коротин

Четвёртый день я с тобой не встречаюсь (оригінал)

Четвёртый день я с тобой не встречаюсь.
Четвёртый день подряд идет дождь.
Четвёртый день я не улыбаюсь, но знаю:
Ты всё равно придешь.
Четвёртый день, четвертый день
Четвёртый день , что за дребедень.
Четвёртый день , четвёртый день.
Четвёртый день, что за дребедень.
Понедельник прошел и вторник.
Без тебя белый свет померк.
Не забудь прихватить с собой зонтик,
Если заглянешь ко мне в четверг.
Четвёртый день, четвертый день
Четвёртый день , что за дребедень.
Четвёртый день , четвёртый день.
Четвёртый день, что за дребедень.
Четвёртый день, четвертый день
Четвёртый день , что за дребедень.
Четвёртый день , четвёртый день.
Четвёртый день, что за дребедень.

(переклад)

Четвертого дня я з тобою не зустрічаюся.
Четвертий день поспіль іде дощ.
Четвертий день я не посміхаюся, але знаю:
Ти все одно прийдеш.
Четвертий день, четвертий день
Четвертий день, що за дрібень.
Четвертий день, четвертий день.
Четвертий день, що за дрібень.
Понеділок пройшов і вівторок.
Без тебе біле світло померкло.
Не забудь прихопити з собою парасольку,
Якщо заглянеш до мене у четвер.
Четвертий день, четвертий день
Четвертий день, що за дрібень.
Четвертий день, четвертий день.
Четвертий день, що за дрібень.
Четвертий день, четвертий день
Четвертий день, що за дрібень.
Четвертий день, четвертий день.
Четвертий день, що за дрібень.