Переклад тексту пісні Автобусная девочка, маршрутная принцесса - Алексей Коротин

Автобусная девочка, маршрутная принцесса - Алексей Коротин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Автобусная девочка, маршрутная принцесса, виконавця - Алексей Коротин.
Дата випуску: 16.06.2022
Мова пісні: Російська мова

Автобусная девочка, маршрутная принцесса

(оригінал)
А вдалеке маячат огни большого города.
Я еду и тоскую, наверное, от голода.
А ты сидишь в сторонке, стройна так и прелестна,
Автобусная девочка, маршрутная принцесса.
А ты сидишь в сторонке, стройна так и прелестна,
Автобусная девочка, маршрутная принцесса.
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?
Дни тянутся неделями, а месяцы годами,
Когда на сердце пусто и ни гроша в кармане.
Ты подойдешь и скромно попросишь: "Ваш билетик"?
Автобусная девочка, ну что ж сказать в ответ мне?
Ты подойдешь и скромно попросишь: "Ваш билетик"?
Автобусная девочка, ну что ж сказать в ответ мне?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?
А вдалеке маячат огни большого города.
Я еду и тоскую, наверное, от голода.
Ты всё поймешь и только - посмотришь, улыбнёшься.
Ну что ж, давай знакомиться: "Меня зовут Алёшка".
Ты всё поймешь и только - посмотришь, улыбнёшься.
Ну что ж, давай знакомиться: "Меня зовут Алёшка".
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли еще с тобой?
Автобусы, автобусы
Не часто ходят в город твой.
Автобусная девочка
Увижусь ли с тобой?
(переклад)
А вдалині маячать вогні великого міста.
Я їду і сумую, мабуть, з голоду.
А ти сидиш осторонь, струнка так і чарівна,
Дівчинка автобус, маршрутна принцеса.
А ти сидиш осторонь, струнка так і чарівна,
Дівчинка автобус, маршрутна принцеса.
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачу ще з тобою?
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачусь із тобою?
Дні тягнуться тижнями, а місяці роками,
Коли на серці пусто і ні гроша в кишені.
Ти підійдеш і скромно попросиш: "Ваш квиток"?
Автобусна дівчинка, ну що ж сказати мені у відповідь?
Ти підійдеш і скромно попросиш: "Ваш квиток"?
Автобусна дівчинка, ну що ж сказати мені у відповідь?
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачу ще з тобою?
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачусь із тобою?
А вдалині маячать вогні великого міста.
Я їду і сумую, мабуть, з голоду.
Ти все зрозумієш і тільки - подивишся, посміхнешся.
Ну що ж, давай знайомитись: "Мене звуть Альошка".
Ти все зрозумієш і тільки - подивишся, посміхнешся.
Ну що ж, давай знайомитись: "Мене звуть Альошка".
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачу ще з тобою?
Автобуси, автобуси
Не часто ходять у твоє місто.
Автобусна дівчинка
Чи побачусь із тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Здравствуй, город Грозный 2018
Женька 2017
Карате 2017
Памяти Виктора Цоя (Под гитару) 2023
Тишина 2017
Софринская бригада 2018
Новочебоксарск 2020
Старая примета 2017
Братишка 2017
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020
Только она 2017
Друзья, купите краски 2020
Путник 2017

Тексти пісень виконавця: Алексей Коротин