| Девочка, девушка, женщина (оригінал) | Девочка, девушка, женщина (переклад) |
|---|---|
| В буднях спокойно серых | У буднях спокійно сірих |
| В сладких грехах обычных | У солодких гріхах звичайних |
| Жил я вчера как все мы | Жив я вчора як усі ми |
| Жизнью своей привычной, | Життям своїм звичним, |
| Но вдруг всё завертелось | Але раптом все закрутилося |
| Словно грозой разбужен | Немов грозою збуджений |
| Как же ты так посмела | Як же ти так посміла |
| Стать мне как воздух нужной? | Стати мені як повітря потрібним? |
| Недостающей частью | Відсутньою частиною |
| Той, с кем безумно счастлив | Той, з ким шалено щасливий |
| Девочка, девушка, женщина | Дівчина, дівчина, жінка |
| Пусть все умрут от зависти | Нехай усі помруть від заздрості |
| Пусть покажусь сумасшедшим я | Нехай здаюся божевільним я |
| Нет без тебя мне радости | Ні без тебе мені радості |
| Мне без тебя солнце вечное | Мені без тебе сонце вічне |
| Просто на небе искорка | Просто на небі іскорка |
| Девочка, девушка, женщина | Дівчина, дівчина, жінка |
| Нежная, милая, близкая моя | Ніжна, мила, близька моя |
| Губы твои и руки | Губи твої та руки |
| Взгляд твой такой знакомый | Погляд твій такий знайомий |
| Сердце бросает в муки | Серце кидає в муки |
| Будто в глубокий омут | Мов у глибокий вир |
| То жар, то дрожь по телу | То жар, то тремтіння по тілу |
| В тысячи вольт разряды | У тисячі вольт розряди |
| Как же ты так посмела | Як же ти так посміла |
| Стать для меня наградой? | Стати мені нагородою? |
| Недостающей частью | Відсутньою частиною |
| Той, с кем безумно счастлив | Той, з ким шалено щасливий |
| Девочка, девушка, женщина | Дівчина, дівчина, жінка |
| Пусть все умрут от зависти | Нехай усі помруть від заздрості |
| Пусть покажусь сумасшедшим я | Нехай здаюся божевільним я |
| Нет без тебя мне радости | Ні без тебе мені радості |
| Мне без тебя солнце вечное | Мені без тебе сонце вічне |
| Просто на небе искорка | Просто на небі іскорка |
| Девочка, девушка, женщина | Дівчина, дівчина, жінка |
| Нежная, милая, близкая моя | Ніжна, мила, близька моя |
| Пусть все умрут от зависти | Нехай усі помруть від заздрості |
| Моя, моя, моя | Моя, моя, моя |
| Мне без тебя солнце вечное | Мені без тебе сонце вічне |
| Просто на небе искорка | Просто на небі іскорка |
| Девочка, девушка, женщина | Дівчина, дівчина, жінка |
| Нежная, милая, близкая моя | Ніжна, мила, близька моя |
| Близкая моя | Близька моя |
Переклад тексту пісні Девочка, девушка, женщина - Алексей Чумаков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка, девушка, женщина , виконавця -Алексей Чумаков
Пісня з альбому: Тут и там
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:11.03.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 |