| У края пропасти (оригінал) | У края пропасти (переклад) |
|---|---|
| Где ты? | Де ти? |
| С кем ты? | З ким ти? |
| Ночь маяки расставит | Ніч маяки розставить |
| Без ответа снова меня оставит | Без відповіді знову мене залишить |
| Тает время, но не воспоминания | Тане час, але не спогади |
| Помню холод нашего расставания и слова твои | Пам'ятаю холод нашого розлучення та слова твої |
| Отпусти, мы с тобой у края пропасти | Відпусти, ми з тобою біля краю прірви |
| Как мне эту боль перенести? | Як мені цей біль перенести? |
| И не сойти с ума - не представляю | І не збожеволіти - не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| Отпусти, хлещет дождь по нотам совести | Відпусти, хлище дощ по нотах совісті |
| В сотый раз безмолвное: "Прости" | Всоте безмовне: "Пробач" |
| И как мне быть теперь не представляю | І як мені бути тепер не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| С кем ты? | З ким ти? |
| Где ты? | Де ти? |
| Ветер листву меняет | Вітер змінює листя |
| На рассвете, плачу и вновь прощаю | На світанку, плачу і знову прощаю |
| Тают звёзды, но не мои желания | Тануть зірки, але не мої бажання |
| Даже после нашего расставания я верю в тебя | Навіть після нашого розлучення я вірю в тебе |
| Отпусти, мы с тобой у края пропасти | Відпусти, ми з тобою біля краю прірви |
| Как мне эту боль перенести? | Як мені цей біль перенести? |
| И не сойти с ума - не представляю | І не збожеволіти - не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| Отпусти, хлещет дождь по нотам совести | Відпусти, хлище дощ по нотах совісті |
| В сотый раз безмолвное: "Прости" | Всоте безмовне: "Пробач" |
| И как мне быть теперь не представляю | І як мені бути тепер не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| Отпусти, мы с тобой у края пропасти | Відпусти, ми з тобою біля краю прірви |
| Как мне эту боль перенести? | Як мені цей біль перенести? |
| И не сойти с ума - не представляю | І не збожеволіти - не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| Отпусти, хлещет дождь по нотам совести | Відпусти, хлище дощ по нотах совісті |
| В сотый раз безмолвное: "Прости" | Всоте безмовне: "Пробач" |
| И как мне быть теперь не представляю | І як мені бути тепер не уявляю |
| Но теряю | Але втрачаю |
| Отпусти, отпусти, отпусти меня... | Відпусти, відпусти, відпусти мене... |
Переклад тексту пісні У края пропасти - Алексей Чумаков, EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні У края пропасти , виконавця -Алексей Чумаков
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.07.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 |