Переклад тексту пісні Напрасные слова - Александр Малинин

Напрасные слова - Александр Малинин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Напрасные слова, виконавця - Александр Малинин.
Дата випуску: 31.12.2020
Мова пісні: Російська мова

Напрасные слова

(оригінал)
Плесните колдовства
В хрустальный мрак бокалов,
В расплавленных свечах
Мерцают зеркала.
Напрасные слова
Я выдохну устало.
Уже погас очаг,
Ты новый не зажгла.
Припев:
Напрасные слова — виньетки ложной сути,
Напрасные слова не трудно говорю,
Напрасные слова, уж вы не обессудьте,
Напрасные слова, я скоро догорю.
У вашего крыльца не вздрогнет колокольчик,
Не спутает следов мой торопливый шаг.
Вы первый миг конца понять мне не позвольте,
Судьбу напрасных слов не торопясь решать.
Придумайте сюжет
О нежности и лете,
Где смятая трава
И запах васильков,
Рассыпанным драже
Закатятся в столетья
Напрасные слова,
Напрасная любовь.
Припев
(переклад)
Плесніть чаклунства
Кришталева темрява келихів,
У розплавлених свічках
Мерехтять дзеркала.
Марні слова
Я видихну втомлено.
Вже погасло вогнище,
Ти новий не запалила.
Приспів:
Марні слова - віньєтки помилкової суті,
Даремні слова не важко кажу,
Марні слова, ви не обессудьте,
Марні слова, я незабаром догорю.
У вашого ганку не здригнеться дзвіночок,
Не сплутає слідів мій квапливий крок.
Ви першу мить кінця зрозуміти мені не дозвольте,
Долю марних слів не поспішаючи вирішувати.
Придумайте сюжет
Про ніжність і літ,
Де зім'ята трава
І запах волошки,
Розсипаним драже
Закотяться у століття
Марні слова,
Марне кохання.
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Берега 2018
Белый конь 2018
Поручик Голицын 2018
Если бы не ты 2018
Мольба 2018
Леди Гамильтон 2018
Святый Боже 2018
Дай Бог 2018
Очарована (Очарована, околдована) 2010
Нет пути назад 2018
Снежный вальс
За далью даль 2010
Как мы любили 2018
Рiдна мати моя 2018
Печали свет 2018
Я уеду 2018
Дай мне Боже 2010
Ночь 2018
Храни тебя, сынок 2018
О любви иногда говорят…

Тексти пісень виконавця: Александр Малинин