Переклад тексту пісні UR - Alanis Morissette

UR (оригінал)

Burn the books
They’ve got too many names and psychosis
All this incriminating evidence would surely haunt me
If someone broke into my house
Suits in the living room
Do you realize guys I was born in 1974?
We’ve got someone here to explain your publishing
We know how much you love to be in front of audiences
Hopeful you are
Schoolbound you are
Naive you are
Driven you are
Take a trip to New York with your guardian
And your fake identification
When they said, «Is there something anything
You’d like to know young lady?»
You said, «Yes, I’d like to know what kind of people
I’ll be dealing with»
Precocious you are
Headstrong you are
Terrified you are
Ahead of your time you are
Don’t mind our staring
But we’re surprised you’re not in a far-gone asylum
We’re surprised you didn’t crack up
Lord knows that we would’ve
We would’ve liked to have been there
But you keep pushing us away
Resilient you are
Big time you are
Ruthless you are
Precious you are
La-da-da-da
La-la-la-la
La-la

UR (переклад)

Спалити книги
У них забагато імен і психоз
Усі ці звинувачуючі докази напевно переслідували б мене
Якщо хтось увірвався в мій дім
Костюми у вітальні
Хлопці, ви усвідомлюєте, що я народився в 1974 році?
У нас є хтось, щоб пояснити вашу публікацію
Ми знаємо, як ви любите бути перед аудиторією
Сподіваюся, що ви
Ви навчаєтесь у школі
Ви наївні
Ви керовані
Здійсніть поїздку до Нью-Йорка зі своїм опікуном
І ваше фальшиве посвідчення особи
Коли вони сказали: «Чи є щось
Ви б хотіли познайомитися з молодою леді?»
Ви сказали: «Так, я хотів би знати, що це за люди
Я буду мати справу з»
Ви скороспілий
Ти наполегливий
Вам страшно
Ви випередили свій час
Не зважайте на наші погляди
Але ми здивовані, що ви не в далекому притулку
Ми здивовані, що ви не зламалися
Господь знає, що ми б
Ми хотіли б побувати там
Але ви продовжуєте відштовхувати нас
Ви стійкі
Великий тобі час
Ти безжальний
Ти дорогоцінний
Ла-да-да-да
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля