
Дата випуску: 24.02.2002
Мова пісні: Англійська
So Unsexy(оригінал) |
Oh these little rejections how they add up quickly |
One small sideways look and I feel so ungood and |
Somewhere along the way I think I gave you the power to make |
Me feel the way I thought only my father could |
Oh these little rejections how they seem so real to me |
One forgotten birthday I’m all but cooked and |
How these little abandonments seem to sting so easily |
I’m 13 again am I 13 for good? |
I can feel so unsexy for someone so beautiful |
So unloved and for someone so fine |
I can feel so boring for someone so interesting |
So ignorant for someone of sound mind |
Oh these little protections how they fail to serve me |
One forgotten phone call and I’m deflated and |
Oh these little defenses how they fail to comfort me |
Your hand pulling away and I’m devastated |
I can feel so unsexy for someone so beautiful |
So unloved and for someone so fine |
I can feel so boring for someone so interesting |
So ignorant for someone of sound mind |
When will you stop leaving baby? |
When will I stop deserting you baby? |
When will I start staying with myself? |
Oh these little projections how they keep springing from me |
I jump my ship as I take it personally and |
How these little rejections how they disappear quickly |
The moment I decide not to abandon me |
I can feel so unsexy for someone so beautiful |
So unloved and for someone so fine |
I can feel so boring for someone so interesting |
So ignorant for someone of sound mind |
So unsexy |
(переклад) |
О, ці маленькі відмови, як вони швидко складаються |
Один невеликий погляд збоку, і я почуваюся так погано |
Десь по дорозі, я думаю, я дав вам силу творити |
Я відчуваю себе так, як думав, тільки мій батько |
О, ці маленькі відмови, як вони здаються мені такими реальними |
Один забутий день народження, який я зовсім не приготував |
Як здається, що ці маленькі залишені так легко жалять |
Мені знову 13, хіба мені 13 назавжди? |
Я можу відчувати себе так несексуально для когось такого красивого |
Такий нелюбий і для когось такий гарний |
Я можу бути таким нудним для когось такого цікавого |
Такий неосвічений для когось із здоровим розумом |
О, ці маленькі захисти, як вони не служать мені |
Один забутий телефонний дзвінок, і я розбитий і |
О, ці маленькі захисти, як вони не втішають мене |
Твоя рука відходить, і я спустошений |
Я можу відчувати себе так несексуально для когось такого красивого |
Такий нелюбий і для когось такий гарний |
Я можу бути таким нудним для когось такого цікавого |
Такий неосвічений для когось із здоровим розумом |
Коли ви перестанете залишати дитину? |
Коли я перестану залишати тебе, дитинко? |
Коли я почну залишатися сам із собою? |
О, ці маленькі прогнози, як вони постійно випливають з мене |
Я стрибаю зі свого корабля, оскільки сприймаю його особисто |
Як ці маленькі відмови, як вони швидко зникають |
Момент, коли я вирішу не кидати мене |
Я можу відчувати себе так несексуально для когось такого красивого |
Такий нелюбий і для когось такий гарний |
Я можу бути таким нудним для когось такого цікавого |
Такий неосвічений для когось із здоровим розумом |
Так несексуально |
Назва | Рік |
---|---|
Citizen of the Planet | 2008 |
Crazy | 2005 |
Versions of Violence | 2008 |
Uninvited | 2005 |
Ironic | 2005 |
One | 1998 |
Alanis' Interlude ft. Alanis Morissette | 2020 |
Hands Clean | 2005 |
Hand in My Pocket | 2005 |
Thank U | 1998 |
You Oughta Know | 2005 |
I Was Hoping | 1998 |
Not as We | 2008 |
Moratorium | 2008 |
Head over Feet | 2005 |
Thank You | 2005 |
You Learn | 2005 |
Still | 2005 |
That I Would Be Good | 2005 |
You Owe Me Nothing in Return | 2002 |