Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer Than You Might Believe, виконавця - Alanis Morissette. Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська
Closer Than You Might Believe(оригінал) |
| Friday night’s your poem |
| Saturday your wet dream |
| Sunday wakes you up slowly |
| To a face that you don’t wanna see, no |
| Well, I turned you on, but I left you hungry |
| And your heart didn’t matter 'til the weekend is gone |
| Baby, you’re sure you’re getting some |
| Really didn’t matter where the candy came from, oh |
| So if the love that you’re chasing after |
| Is in the heart to be found in the out of reach |
| Well, if you break it all down |
| Take a good look around, you’d see |
| That it’s closer than you might believe |
| Should I take a number? |
| Should I wait for a day to arrive? |
| I still hear you cry on my shoulder when |
| Its not nice on what I gave you tonight |
| But I let you in but you leave me standing |
| And you wonder why I can’t relate anymore |
| Don’t you ever think of what it comes down to |
| No one has to figure out the way that I do |
| And you know I do |
| So if the love that you’re chasing after |
| Is in the heart to be found in the out of reach |
| Well, if you break it all down |
| Take a good look around, you’d see |
| That it’s closer than you might believe |
| Slow and easy |
| I’ll tell you that’s the way to go |
| It’ll change the way you see me |
| And you’ll will know it |
| And you will know |
| So if the love that you’re chasing after |
| Is in the heart to be found in the out of reach |
| Well, if you break it all down |
| Take a good look around, you’d see |
| That it’s closer than you might believe |
| Just turn around and get it |
| (переклад) |
| Твій вірш у п’ятницю ввечері |
| Субота твій мокрий сон |
| Неділя будить вас повільно |
| Обличчя, яке ви не хочете бачити, ні |
| Ну, я заворожив тебе, але залишив тебе голодним |
| І твоє серце не має значення, поки вихідні не минули |
| Дитинко, ти впевнений, що отримуєш |
| Справді не важливо, звідки взялися цукерки, о |
| Тож якщо любов, за якою ти женешся |
| Знаходиться в серці, щоб бути поза досяжністю |
| Ну, якщо розкласти все |
| Подивіться довкола, і ви побачите |
| Це ближче, ніж ви можете повірити |
| Чи потрібно брати номер? |
| Мені чекати добу, до прибуття? |
| Я досі чую, як ти плачеш на моєму плечі |
| Те, що я дав тобі сьогодні ввечері, не дуже добре |
| Але я впускаю вас, а ви залишаєте мене стояти |
| І ти дивуєшся, чому я більше не можу спілкуватися |
| Ніколи не думайте про те, до чого це зводиться |
| Ніхто не повинен розуміти, як я |
| І ви знаєте, що я знаю |
| Тож якщо любов, за якою ти женешся |
| Знаходиться в серці, щоб бути поза досяжністю |
| Ну, якщо розкласти все |
| Подивіться довкола, і ви побачите |
| Це ближче, ніж ви можете повірити |
| Повільно і легко |
| Я скажу вам, що це шлях |
| Це змінить те, як ви бачите мене |
| І ти це дізнаєшся |
| І ти дізнаєшся |
| Тож якщо любов, за якою ти женешся |
| Знаходиться в серці, щоб бути поза досяжністю |
| Ну, якщо розкласти все |
| Подивіться довкола, і ви побачите |
| Це ближче, ніж ви можете повірити |
| Просто обернись і візьми його |