| Ветка сирени (оригінал) | Ветка сирени (переклад) |
|---|---|
| Ветка в окно с | Гілка у вікно з |
| сиренью | бузком |
| белой мне хорошо | білої мені добре |
| Ты всё равно такой | Ти все одно такий |
| несмелый мимо | несміливий повз |
| прошёл | пройшов |
| Не поглядел не | Чи не подивився не |
| улыбнулся | усміхнувся |
| шёл не дыша | йшов не дих |
| Что покраснел | Що почервонів |
| видать | мабуть |
| очнулся я хороша | прокинувся я добра |
| Вечер закружит | Вечір закружляє |
| стайки подружек | зграйки подружок |
| Парами разобьёт | Парами розіб'є |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня любит | Любить мене любить |
| меня | мене |
| любит меня и ждёт | любить мене і чекає |
| Старый трамвай | Старий трамвай |
| катил | котил |
| устало вслед за | втомилося слідом за |
| луной | місяцем |
| Ты не забудь как | Ти не забудь як |
| нам | нам |
| бывало сладко с | бувало солодко з |
| тобой | тобою |
| Где ты теперь узнай | Де ти тепер дізнайся |
| попробуй думы гадай | спробуй думи гадай |
| Только поверь твоя | Тільки повір твоя |
| зазноба ждёт так и | заноз чекає так і |
| знай | знай |
| Вечер закружит | Вечір закружляє |
| стайки подружек | зграйки подружок |
| Парами разобьёт | Парами розіб'є |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня любит | Любить мене любить |
| меня | мене |
| любит меня и ждёт | любить мене і чекає |
| Вечер закружит | Вечір закружляє |
| стайки подружек | зграйки подружок |
| Парами разобьёт | Парами розіб'є |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
| Тот кто мне нужен | Той, хто мені потрібний |
| очень послушен | дуже слухняний |
| Любит меня и ждёт | Любить мене і чекає |
Переклад тексту пісні Ветка сирени - Алёна Апина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветка сирени , виконавця -Алёна Апина
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1992 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1995 |