Переклад тексту пісні Узелки - Алёна Апина

Узелки - Алёна Апина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Узелки, виконавця - Алёна Апина.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Російська мова

Узелки

(оригінал)
Полюбила парня да не угадала —
Вовсе не такого я во сне видала!
Я его слепила из того, что было,
А потом что было, то и полюбила.
А потом что было, то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Все у нас связалось в узелки тугие.
У меня — проблемы, у него -другие.
Я его слепила из того, что было,
А потом, что было-то и полюбила.
А потом, что было-то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Это лишь минутка, как слеза упала,
Я же не сказала, что любовь пропала!
Я его слепила из того, что было,
А потом, что было-то и полюбила.
А потом, что было-то и полюбила.
Припев:
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
Узелок завяжется, узелок развяжется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!
(переклад)
Полюбила хлопця і не вгадала
Зовсім не такого я уві сні бачила!
Я його зліпила з того, що було,
А потім що було, то і полюбила.
А потім що було, то і полюбила.
Приспів:
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Все у нас зв'язалося в вузлики тугі.
У мене - проблеми, у нього - інші.
Я його зліпила з того, що було,
А потім, що було і полюбила.
А потім, що було і полюбила.
Приспів:
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Це лише хвилина, як сльоза впала,
Я ж не сказала, що кохання пропало!
Я його зліпила з того, що було,
А потім, що було і полюбила.
А потім, що було і полюбила.
Приспів:
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Вузлик зав'яжеться, вузлик розв'яжеться!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
А любов, вона і є тільки те, що здається!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Электричка 1996
Ксюша 1991
Лёха 1992
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Бухгалтер 1991
Люби его 1997
Заплутали мишки 2009
Семечек стакан 1994
Я тебя у всех украду 1993
Летучий голландец 1992
Иди домой 1996
Соперница 1995
Тополя 1998
Между двух берегов 1996
Ой-ой-ой 1993
Тук-тук 1997
Дружочек 1993
Танцевать до утра 1992
Каким ты был 1995
Подари мне цветы 1995

Тексти пісень виконавця: Алёна Апина