Переклад тексту пісні Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated - Quiet Company

Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated (оригінал)

Jezebel, I can hear you moaning in my head
As I toss and turn, you do the same thing in some new lover’s bed
While I’m wishing I was dead
Did the heart that was so soft just turn to lead?
It might be wrong, but I’m leaving
I’m gonna find me a wife, and it ain’t hard to believe in love in a city of
lights
It won’t take long, because I’m leaving, I’m leaving tonight
Time will tell if I’m gonna make it through this little Hell, my prison cell
The walls all seem to shrink and swell, in the apt
Where I fell and screamed «Oh God, don’t let me rot here by myself!»
And after all that I gave you, you still want to be something a little less
respectable
After all that I gave you, you still want to be so far away, so far away from me
Come back to me

(переклад)

Єзабель, я чую, як ти стогнеш у моїй голові
Коли я кидаюся, ви робите те саме в ліжку нового коханця
Хоча я хотів, щоб я був мертвим
Невже серце, яке було таким м’яким, просто перетворилося на лідерство?
Можливо, це неправильно, але я йду
Я знайду собі дружину, і не важко повірити у кохання у місті
вогні
Це не займе багато часу, тому що я йду, я йду сьогодні ввечері
Час покаже, чи зможу я пройти через це маленьке пекло, мою тюремну камеру
Стіни, здається, зменшуються й розбухають, у кв
Де я впав і закричав: «О, Боже, не дай мені згнити тут самому!»
І після всього, що я тобі дав, ти все одно хочеш бути чимось меншим
поважний
Після всього, що я тобі дав, ти все одно хочеш бути так далеко, так далеко від мене
Повертайся до мене