Переклад тексту пісні Preaching to the Choir Invisible, Part II - Quiet Company

Preaching to the Choir Invisible, Part II (оригінал)

We filled a book with what Jesus said
So we could all disagree on what he meant to say.
Do you know better than me?
Well, if there’s a chance the divine exists
I hope it can cure my soul of all of my sins
Of all the things I did because I believed the myth.
I’ll make a deal with Jesus Christ, speak just one word I can hear
Prove you’re alive, and I’ll believe you’re here
Well, I may as well just admit the truth
I have rejected holier spirits than you, it’s no big deal, hallelujah
And you could exist without it, because it stands to reason
That if there’s not a god to comfort you, then there’s not a god to punish you
Hey kids, tell them what you really think
Think it over
This is your life, don’t ignore it
This could be your only chance to repent
So get off your knees and adore it, the responsibility of empathy
We are all where we belong

(переклад)

Ми заповнили книгу тим, що сказав Ісус
Тож усі ми могли не погодитися з тим, що він хотів сказати.
Ви знаєте краще за мене?
Ну, якщо є шанс, що божественне існує
Сподіваюся, це зцілить мою душу від усіх моїх гріхів
З усього, що я робив, тому що повірив у міф.
Я укладу угоду з Ісусом Христом, скажу лише одне слово, яке можу почути
Доведи, що ти живий, і я повірю, що ти тут
Ну, я можу просто визнати правду
Я відкинув святіших духів, ніж ти, це не важливо, алілуя
І ви могли б існувати без нього, тому що це є розумним
Що якщо не бога втішить тебе, то немає бога покарати тебе
Привіт, діти, скажіть їм, що ви насправді думаєте
Подумайте
Це ваше життя, не ігноруйте його
Це може бути вашим єдиним шансом покаятися
Тож встаньте з колін і обожнюйте це – відповідальність емпатії
Ми всі там, де нам належимо