Переклад тексту пісні She's Not There - Quiet Company

She's Not There - Quiet Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Not There, виконавця - Quiet Company. Пісня з альбому Other People's Hits, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.05.2014
Лейбл звукозапису: Quiet Company
Мова пісні: Англійська

She's Not There

(оригінал)
Finn:
Well no one told me about her, the way she lied
Well no one told me about her, how many people cried
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
Well no one told me about her, what could I do?
Well no one told me about her, though they all knew
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
(переклад)
Фін:
Ніхто не сказав мені про неї, як вона брехала
Ну, мені ніхто не розповідав про неї, скільки людей плакало
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Ніхто не сказав мені про неї, що я міг зробити?
Ну, ніхто не сказав мені про неї, хоча всі знали
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holland 1945 2014
Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) 2014
The Alone, Together 2019
All Things New 2019
On Single Moms 2017
Get Beside Me Satan! 2017
Red Right Hand 2019
We Change Lives 2006
Circumstance 2006
You, Me, & the Boatman (Truth Is, I’ve Been Thirsty My Whole Life) 2011
Love Is A Shotgun 2006
Perspective 2011
Midnight At the Lazarus Pit (the Harlot and the Beast Are Dating!) 2011
I Was Humming A New Song To Myself 2006
Preaching to the Choir Invisible, Part II 2011
Well Behaved Women Rarely Make History 2006
The Emasculated Man And The City That Swallowed Him 2006
Fashionabel 2006
How Many Times Do You Want To Fall In Love? 2006
We Went to the Renaissance Fair (…All Our Friends Were There) 2011

Тексти пісень виконавця: Quiet Company