Переклад тексту пісні Una storia d'amore - Amedeo Minghi

Una storia d'amore - Amedeo Minghi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una storia d'amore, виконавця - Amedeo Minghi.
Дата випуску: 04.05.1984
Мова пісні: Італійська

Una storia d'amore

(оригінал)
Lei
Aprì gli occhi al sole
Qualche minuto prima di me
E cacciò la notte
Con un suo gesto
Poi
Disegnò un destino di cuore
Cancellando tutti i miei perchè
Su Gennaio
Freddo e chiaro
Sui miei sogni
E sopra quelli suoi
Senza pioggia tutto ciò
Che è una notte d’inverno
In sorriso mi conservò
Come il vento del mare
A Febbraio
Poi Lei mi risvegliò…
Quell’Amore
Che poi
Divenne una canzone…
Nevicò a Marzo e poi
Stavamo insieme noi
Ci raccontammo che.
Adesso ci sei Tu
Finalmente Tu
Una storia d’amore
Un progetto in più
Un soggetto che è scritto
In fondo al cuore
Una storia d’amore
Cresce sempre in noi
Aprile è la pioggia
Un litigio:
Poi Maggio, il primo dolore
Giugno è vento d’estate
Una Luna diversa su notti d’Amore
Luglio è come una corsa
Uno scherzo al mattino
T’amerò di più
Ed Agosto assonnato allo specchio
«Ti amo «Disegnai col rossetto
Una rosa a Settembre
È dolcezza e coraggio di essere in due
Con l’autunno alle porte
Il mio cuore alle corde di felicità
Per l’Amore che poi
Divenne una canzone
Nevicò a Natale
Sui tuoi regali e i miei
Stavamo insieme noi
Adesso ci sei Tu, finalmente Tu
Una storia d’amore
(переклад)
Вона
Він відкрив очі на сонце
За кілька хвилин до мене
І вигнати ніч
Своїм жестом
І потім
Він створив долю серця
Видаляю всі мої причини
У січні
Холодно і ясно
Про мої мрії
І поверх свого
Все це без дощу
Яка зимова ніч
У посмішці він тримав мене
Як вітер морський
В лютому
Тоді ти мене розбудив...
Та любов
Що тоді
Це стало піснею...
У березні випав сніг, а потім
Ми були разом
Ми сказали один одному це.
Тепер ви тут
Нарешті ти
Історія кохання
Ще один проект
Тема, яка написана
Внизу серця
Історія кохання
Воно завжди росте в нас
Квітень – дощ
сварка:
Потім травень, перший біль
Червень – літній вітер
Інший місяць у ночі кохання
Липень як гонка
Вранці жарт
Я буду любити тебе більше
А серпень сонний у дзеркалі
«Я тебе люблю» я намалювала помадою
Троянда у вересні
Це солодкість і сміливість бути двома
Бо осінь не за горами
Моє серце на канатах щастя
За любов, що потім
Це стало піснею
На Різдво випав сніг
Про твої та мої дари
Ми були разом
Тепер є Ти, нарешті Ти
Історія кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decenni 2009
Girotondo dell'amore 2013
Teledipendenti indifferenti 2013
Le cose d'amore così 2013
Così sei tu 2012
Un solo amore al mondo 2013
Vissi così 2013
E' la pioggia che resterà 2013
Rosa 2014
Per noi 2014
Tu chi sei 2013
Di giorno in giorno 2013
Notte bella, magnifica 2014
In esilio andremo soli 2013
L'incanto dei nostri vent'anni 2013
La santità d'italia 2013
VIVI e vedrai 2014
Sottomarino 1983
E' questo il vivere 2009
Due soli in cielo 2013

Тексти пісень виконавця: Amedeo Minghi